they ve gone home… we miss them already!
お正月3日からアイルランドへ来ていた息子たちが東京へ帰っていきました。いっしょの毎日とても楽しかった。１月があっというまでした。
孫の様子が近くで見られたし、息子夫婦も年々、良い感じに成長していて。。。様子を見せてもらうのはほんとに嬉しいことです。感謝しかありません！！
Le 19 janvier. Les trois sont repartis à Tokyo et ils nous manquent vraiment beaucoup. C’était vraiment chouette de vivre le quotidien avec eux pendant ces 15 derniers jours. Ko a beaucoup évolué même pendant ce séjour, il append des choses tous les jours et leur couple tellement sympa. J’ai beaucoup cuisiné avec Mayu et Masanori a tout rangé dans le garage!