三清閣のお茶の時間 SamcheongGak

La suite de la journée du 26 octobre.  Nous avons déjeuné dans un très bon restaurant de nouilles. C’est un peu comme des ‘Udon’ japonaises et dans une soupe qui n’est pas piquante cette fois-ci.  On a trouvé la table sans problème, mais quand nous sommes reparties, il y avait une grande queue!! Le timing était parfait!
Ensuite on a pris un taxi pour monter vers la résidence présidentielle (la Maison Bleue). On est passés par un tunnel – qui a été réalisé par le célèbre Président Park Chung-hee (le chauffeur de taxi nous a expliqué) et on est arrivés à un très beau site SamcheongGak.

美味しいうどん 「カルククス」のランチの後、タクシーを拾って大統領官邸の後ろ側の山 (北岳山 Bugaksan) のほうへ登っていきました。長いきれいなトンネルを過ぎると(このトンネルは朴正煕大統領が作ったんだよ、とタクシーの運ちゃん)、もうすっかり山の中の趣。ところどころに紅葉も見えました。
着いたところは 三清閣 SamcheongGak
外の景色の良いテラスに座って、高台からソウル方面を見渡しながら、お茶の時間。
sachanが選んだのは、棗(なつめ)のお茶。
とろっとした感じでプルーンのようだけど、さっぱりした甘さでした。
いかにもからだに優しい感じです。
紅葉には少し早かったけれども、のんびりできました。
三清閣は結婚式の会場として人気があるようです。
なんだか韓流のドラマで見たことがある感じでした。

とろんとして美味しかった 棗のお茶。韓国の伝統のお茶はいろんなのがありそうで奥が深い!もっといろいろ試してみたいです。Le thé traditionnel Jujube tea, appelé Daechu-cha 
Séoul est entouré de montagnes, dont Bukhansan. De SamcheongGak, on pouvait dominer la ville et respirer de l’air de la montagne… super agréable.
遠くに街を臨む、とても素敵な場所でした。

Des pavillons de mariage… 結婚式会場。ドラマで見たような。。。
花嫁さんが乗ってきた輿とかもありました。
ほらねーやっぱり!!月桂樹洋服店の紳士達 53話で結婚式した場所ですねー 早朝だったのか寒そう。

帰りは無料のシャトルバスで景福宮の近くまで。景福宮は見学せずに、正門のところからちょっとだけ覗きました。カッコイイ衛兵さんが交代していました。
光化門の広い通りはたくさんの人が集まってデモ行進をしたり大音量で演説をしていて、すごい活気でした。こうやって普通に政治活動をやる国なのだなあ…と感心しながら地下鉄に乗って、次の目的地、ロッテホテルの通り道へ向かいました。これがすごいんだーまた。

un peu de construction traditionnelle au milieu des grattes ciel.
景福宮 キョンボックン
光化門の衛兵交代。背が高い!

 

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.