Vendredi le 13 (!) septembre après déjeuner, ni moi ni K san n’avions l’idée précise de la destination pour notre promenade, on a dit ‘peut-être qu’on va jusqu’au Musée Picasso’ et on a commencé à découvrir des rues.
Elle connaît bien mieux Paris que moi comme elle y habite et elle venait aussi à la Bibliothèque Nationale comme elle était inscrite à l’université etc… et donc on a fait d’abord Passage Vivienne. Ensuite on s’est trouvées toutes les deux à visiter la très solennelle Basilique Sainte Marie des Victoires.
Là on a rencontré une dame fort sympathique qui nous accueillait – apparemment une croyante qui aidait des touristes à apprécier ce qu’il fallait voir dans la basilique… Tout en discutant (elle avait quand même une accent que j’ai eu du mal à discerner au départ) on a découvert qu’elle est irlandaise, qu’elle est mariée à un Français et qu’elle habite à Paris depuis très longtemps. Quelle coincidence!! (Bien sûr que je lui ai dit que j’étais ‘irlandaise’!)
C’était très très chouette de tomber sur une ‘compatriote’, très vive comme vous en trouvez partout en Irelande, bavarde, sympathique. Et très vite – juste en quelques minutes en fait- elle m’a fait part de ses idées sur ‘les Anglais’ ( ‘ l’Irlande a continué à se comporter comme s’ils étaient encore colonisés même apès 1922, c’est seulement après l’IUE qu’ils ont obtenu la vraie indépendance! ; elle ne revient pas souvent en Irelande comme toute la famille a plus ou moins quitté le pays (ils sont aux Éats Unis et au Canada) ; ‘Maintenant les Irlandais ont commencé à parler l’argent et c’est la mauvaise influence américaine, avant ils ne parlaient jamais argent, ce n’était pas dans nos habitudes’ ….
Bref cette rencontre était vraiment intéressante dans le sens que je pouvais vraiment bien comprendre et réaliser ce qu’elle entendait – jusque dans les détails et aussi sa nostalgie, son amour de ce qui est proprement irlandais. Et j’étais étonnée moi même de ma réaction. C’était comme si je me découvrais tout d’un coup ‘irlandaise’ moi aussi, au milieu de cette grande ville. Quelle expérience marquante!
En tout cas, on a continué notre promenade à travers les rues pleines de monde et de voitures, le soleil qui tapait et l’air pollué… On n’a pas atteint le Musée Picasso.
C’était quand même une très belle promenade, une retrouvaille précieuse avec K san, mon éternelle Sempai que j’aime beaucoup.

9月13日(金)のRATP(メトロとバス)のストライキの日のつづきです。
第一、13日の金曜日ってのがすごい。わざと13日の金曜日にぶつけてストライキをやることに決めたのだろうか?
パリの住民も諦めムードなのか、スニーカーですたすた歩く人の多いこと。以前に来たときに比べて乗り合い自転車ばかりか、スクーター(?) trottinettes もものすごく数が増えていて、至る所に乗り捨てられているし、車道を渡ろうとしていると横からすーっと、かなりなスピードで来るので、歩くときは気をつけないと危ない。これは新しい現象でした。パリ市のページにも問題になってると書いてあるし。
ともかくも、「歩くしかない日」なので、お腹いっぱいになったところで、Kさんと散歩に行きました。パリはこのごろ工事も多いけど。1区2区のあたりは、あまり歩いたことがないので見物しながら。
Passage Vivienneを通り抜けて横の方へ出たら、Passages des Petits Pères そしてBasilique Notre-Dame des Victoiresの前に出ました。
Kさん 「前に立ち寄ったことがあるよ、中がとても立派よ」と言われたので、「じゃー入ってみましょう」と立ち寄りました。
冷んやりした教会の中は、いかにも19世紀的というか、「マリア様 お願いごとを叶えていただいてありがとうございます」という御礼のプレート(Ex Voto という)がいたるところにあります。(3万7千枚もあるらしい)それに聖テレジア(小さき花のテレジア)ゆかりの教会であるらしく写真が飾られていました。
ちょっとおそるおそる見ていたら、案内のボランティアをされている老婦人が話しかけてくださって、はじめフランス語で話していて「なんだか外国の方のようだけどな?」と思っていたら「わたしアイルランド人なのよ」とおっしゃるので「えっっっ私も(アイルランド人じゃないけど)アイルランドから来たんですよ〜〜」と途中からアイルランド英語とフランス語まじりでおしゃべりしました。
ほんの数分の短い間に、フランスに住んでいてアイルランドを懐かしく思いながら、最近は社会が変化してきたこと、イギリスとの関係などいろいろな話を聞かせていただきました。
言葉の端に鋭く現れる彼女の気持ちが手に取るように理解できる自分がいて、とてもおもしろい経験でした。
パリの真ん中で、こんな出会いって不思議。
–
散歩はForum des Hallesの近くまで行ったところで、暑さにくたびれて中断。
ちょっとお茶して休憩してから、またrue Sainte Anneまで戻りました。
途中で調理器具の専門店に入り込んで探検したり(なんだかものすごく昔にお料理の先生に言われて底のはずれる型を買いにいったようなおぼろげな記憶が。。。)。https://www.edehillerin.fr/fr/
ふうーよく歩いたと思ったけど、結局この日は7.1km。
いつもアイルランドで歩いているよりも短いよ? やっぱり街中よりもアイルランドの田舎のほうが歩きやすいかな。
それでも、思い切りおしゃべりをして、とても楽しい日になりました。sachanが高校生、Kさんは大学生のときからの、ふるーい友だち!
お互い歳とっても、こうしておつきあいできることに感謝です。つきあってくださったKさんに感謝。また会いましょう〜!!次はアイルランド?

–



