
La matinée du 3 mai. Je suis partie à pied de mon hôtel pour retrouver Annie à l’Orangerie.
Je ne m’étais pas rendu compte, mais c’était direct, même pas la peine de prendre le bus et une bonne marche agréable en fait, en passant par Madeleine et Rue Royale.
Quand je suis arrivée devant le musée, il y avait deux lignes de queue. Pour ceux qui ont réservé et ceux qui ne l’ont pas fait, comme nous.
Annie est arrivée et elle est partie voir ce qui se passe. J’étais dans la queue, c’est un matin vraiment agréable, il y a des écoliers qui arrivent… je regardais un peu et j’ai dit au type qui faisait la queue derrière moi ‘ c’est drôle qu’il y ait moins de queue pour les gens qui n’ont pas réservé? ‘ … ou quelque chose du genre.
Il m’a dit ‘ouais…’ et puis Annie est revenue, alors on a commencé à papoter ensemble, comme on le fait.
C’est peut-être quelques minutes après, au moment de rentrer dans le musée (pour le contrôle de sécurité), que le type me dit tout d’un coup :
‘C’est Sachiko, n’est-ce pas? ‘
‘OUI, mais qui êtes-vous? ‘
C’est là qu’on s’est retrouvés, G.M. et moi, après tant d’années, comme ça dans une queue, à Paris!!!
Quelle coïncidence!!! Et quelle surprise!! J’ai été tellement heureuse.
Il m’a dit avoir reconnu ma voix, plus que mon apparence. Il avait eu besoin de réfléchir un peu avant de me dire Sachiko!
Il est peintre maintenant, en même temps que d’enseigner et il était lui aussi au passage à Paris.
Merci balthazarkaplan pour cette belle surprise. Depuis on est connectés sur Instagram. On ne se perdra plus de vue!
—
5月3日の朝。 アニーと展覧会に行こうという話になって、ホテルからオランジュリーまで歩いて行きました。
なんだか位置関係がはっきりわかっていなかったのだけれど、実はすごく近くて、しかもマドレーヌ広場を横切ってまっすぐ。
気持ちの良い、ちょっとしたウオーキングでした。夜のあいだに雨が降ったのか、道が濡れていたけれども、ぐんぐん歩いて気持ちが良い!

さて、10分ぐらいでオランジュリーに着いて、アニーとも会えて、行列。
予約した人と、してない人の行列が別々になっているのだけれども、ご多聞にもれず、なんだかごちゃごちゃしている。予約していない人の行列のほうが短い。
アニーがちょっと見に行ったあいだ、sachanは行列しながら、後ろに並んでいたひとに(ちょっと中年がかっているけど、若々しい感じの男の人で、のんびり行列していた)「なんでしょうねーこの行列 予約してない人のほうが早いのかしらん?」「そうですねえ」とか話していた。(知らない人どうしでも話して平気なフランスやアイルランドが染み付いているからね。)
アニーが戻ってきて、「ここで良いんですって」と、二人で並びながら、ぺちゃくちゃおしゃべりをするうちに、間もなく入り口を入ろうと階段を上がってた(これから屋内でセキュリティチェック)、そのとき突然 さっきの男の人が
「sachikoでしょ?」
と言うではないか!
「えっ?そうですけど。。。あなたは。。。。あっっっっっ 知ってる あなた」
というわけで、以前東京でフランス語の仕事をしていたGさんだったのでした。
ちっとも気づかなかったのも当然で何十年ぶり。でも確かに面影があって、良い感じに年齢を重ねていて(お互いさま)こんなところで偶然会うなんて、と運命の不思議ないたずらに嬉しさ炸裂でした。
しかもパリではなくて地方都市に住んでいて、いとこを訪ねて週末パリに来て、ちょっと暇があったから展覧会を見に来たのだそうです。
はじめわからなかったけれども、声を聞いているうちに、あれーこのひと知ってる。。。と思って、しばらく、じっと考えていたらしい。
声かけてくれて、ありがとう! balthazarkaplan いまは画家でもあって、仕事は大学の先生だそうです。ふんわりと包容力を感じさせる静かなエネルギーが、昔のままでした。Instaでつながりました。
こんなふうに再会することがあるのだなー人生っておもしろい と感じた瞬間。
—