断捨離の効用 Vieilles photos…

Cette fois-ci à Tokyo je ne suis pratiquement pas sortie et j’ai beaucoup cuisiné pour la famille, j’ai beaucoup rangé et nettoyé la maison aussi. J’ai surtout balancé toutes les revues dans lesquelles il y avait mes articles, la plupart des ouvrages académiques que j’avais ramenés de mon bureau en 2009. Il y avait aussi des papiers-documents qui contenaient un bout de mon histoire perso noir qu’il fallait détruire avant de mettre à la poubelle. Tout cela demande pas mal d’énergie et il y a encore des choses qui ont besoin d’être éliminées et rangées à la maison à Tokyo… Mais enfin 10 ans après, c’est bien plus facile de faire des tris.
Pendant le rangement, ces photos sont remontées à la surface. Qu’est-ce que j’étais mimi!!

今回の東京滞在ではあまり外出せずに家のことをしていたので、片付けやら断捨離がはかどりました。
シュレッダーにかけないと捨てられない書類(いっぱいあったけど全部処理できてほっとした)、大学から持ち帰っていた学術雑誌や本や研究業績など。もう過去になったものは迷わず捨ててスッキリ!
それにしても、大学で働いていた時代が、ずいぶん遠く感じられるようになったのだな。
そろそろ次の時代に移っていく入り口に立っていることを実感。2019年はがんばりましょう。
少し掃除もできたし、たくさん料理をして家族と話をしたり家でお酒を飲んだり。こんな過ごし方はとても大切。まだ片付けなければならないところがたくさんあるけれども、「あそこと、あそこ」というふうにハッキリできたので、続きはまた次のときに。

さて 片付けの途中で子ども時代のアルバムの写真に浸ってしまいました。
何度も何度も見ているはずの白黒の写真。でもあらためて見ると時代の雰囲気や大人たちの表情や、家族の歴史が浮かびあがってきます。大切に可愛がってもらっていたのだなあ、ちびっこsachan。

頭のかたちがKoくんにそっくり!
ホームに入っている父に母が見せたら、「なつかしいなあー!!」ととても喜んでいました。昭和35年だからjunjunはまだ生まれていない。この時代にヨーロッパへ行って、何を見聞してきたのでしょう。父方の祖父とあまり話ができなかったのは残念。
若くてかっこいい父とチビッコのsachan。
豊島園へ電車に乗って。母の服がおしゃれ。
ピンクや茶色の入ったチェックのオーバー もこもこでした。よく覚えている服です。おしゃれさんね。
junjunが生まれて母が留守のあいだ良い子にしているところ。折り紙とクレヨンで作ったおうちも、大切にアルバムに貼ってありました。

2 thoughts on “断捨離の効用 Vieilles photos…

  1. SACHAN様
    こんにちは、ご無沙汰です。LAFORETでございます。子供時代の写真、賢そうなお顔。一重の目が今のSACHAN様の日本美人顔の源ですね。JUNJUNさんは二重でくりっとしたお目目で、かわいい感じ。タイプは違っても御二方きれいですね
    JUNJUNさんより毎年、写真入り年賀状いただいていて、本当にかわらなく、美魔女!、

    1. LaForetさん こんにちは!お久しぶりです!コメントいただいてとても嬉しいです。2018年は特に夏から忙しすぎて、なかなかブログが書けなかったけれども、やはりブログを書く時間は自分の振り返りにもなって良いなーと考え直して、再開しましたよ。ここに載せた写真にはjunjunでてきていませんが(いっしょに写ってるのは1歳下のイトコです)junjunは歳を重ねるほどに美人度が高まるようですよ(本人見るかなー笑)このごろは運動もするようになって美魔女は不滅です!xキロやせたよ!とか「ドヤ顔」で言ってます。アイルランドに来たのがキッカケで 運動するようになったのかなって、sachanはちょっと嬉しいです。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.