冬の青 le bleu ciel et les deux lacs bleus

Fri 24 November. Clear & Crispy morning. Clear blue sky Lower and Upper lakes in Glendalough.
11月24日(金)寒い朝でしたが空気が澄んでいて気持ちがよかったです。
前の日の木曜日 長いウオーキングをしたので、少し遅い時間に出て、ひとりでゆっくり歩いて、アッパーレークを見渡すところまで足を伸ばしました。冬の青。
Comme on a fait une longue marche jeudi, j’ai préféré arriver un peu plus tard que d’habitude à Glendalogh (mais avant que les touristes arrivent!). C’est ainsi que j’ai respiré à fond le calme et l’air très pur par un matin quand même très froid. Le ciel bleu, la surface d’eau des deux lacs… C’est la couleur bleu d’hiver.

am9:56 ボードウオークは若い人の団体がもうダブリンから到着して賑やかだったので、こちら側を歩くことにしました。サンザシの木も、冬の装い。
Lower Lake am 09:58

 

lower lake am 10:01
Upper Lakeの眺め am 10:13
水の流れに映る青い色が美しい
上り坂の途中で 降りてきた友だちに会って、一緒に引き返しました。斜面から差しかける日の光に木立がきらきら。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.