Le 20 octobre. Le dernier jour avant de retourner à Tokyo, nous avons pris le téléphérique au Mont Hakkai-san.
Le nom Hakkaisan pour moi désignait surtout le saké que j’aime beaucoup! Mais de monter là haut et dominer sur la belle région était une expérience très sympathique. Avec bien sûr plein de photos avec Koh-kun! Attention, il fallait quand même veiller à ce qu’il ne tombe pas à travers. Parce que lui, il n’a pas du tout peur et il va partout et très vite!
10月20日　新潟六日町の旅　東京に戻る日の朝は、八海山ロープウェイに乗りに行きました。
八海山って、いつもお酒の名前として知っていたけれど、このあたりなのですね。
登ったところはちょっと広々していて、そこから登山もできるようです。Kohくんはどんどん歩いてどこまでも行っちゃう。良い運動！　霧のかかった山、遠くに平野が見えて、気持ちの良いところでした。紅葉には少し早かったけれども、やっぱり山は良いなあ。ロープウェイの下を歩いて下っている人たちの姿が見えました。下の駅についてから、野菜いっぱいの汁と大きなおにぎりでお昼にしました。やっぱりお米が美味しかった。帰りの車はみんな爆睡！東京に帰る途中からバーニーちゃんが運転してくれました。