25 August Merrion Square on Thu. lovely green and flowers to walk across.
8月２５日　木曜日にちょっとした検査というか手術を受けて、でも無事&簡単に済んだのでほっとしてスローダウン休養モード。
ダブリンの都心はステイーブンスグリーンとメリオンスクエアと二つ大きな公園があり、そこを横切って行くと大統領府や美術館やなにかあって、そこも通り過ぎて行くといつも買い物をするエリアです。中国スーパーで買い物をして、たまたま出会った韓国人の兄ちゃんと立ち話して、迎えに来てくれたバーニーちゃんと香港焼肉店でランチして、持ち帰り用の焼豚買って帰りました。

忙しかった夏も、もうおしまい。この数日はsachanのほうが「ワタシ無理できないの」モードになってるから、バーニーちゃんが妙〜にかいがいしくて新鮮。
結局、完全によくなるのに（病院で言われてたとおり）丸１ヶ月かかり、その間に肩も痛くて動かせ無くなりGPへ行って痛み止めをもらってリハビリの兄ちゃんにお世話になったりと、ちょっと夏の疲れが出ちゃったかなという９月。
思い切り休養しました。

9-02 sachan女子会にお出かけしちゃったけど バーニーちゃんは良い子でお留守番。おまけに さっちゃんが肩が痛くて出来なかった草刈りも一人でやってくれてました。ありがとね！