アイルランドのお花見 Hanami en Irelande!

De retour en Irelande, c’était aussi plein de fleurs… Et nous avons fait bien sûr un tour à notre jardin botanique favori, c’est un peu devenu notre tradition d’aller là bas et avoir un thé dans leur petit café.
4月中旬にアイルランドへ戻ると、今度は自宅の桜が咲いていました。
そしてまた、いつものキルマカラの植物園でお花見散歩。
4月末はまだ少し肌寒かったけれども、花のパワーを満喫しました。
今年の春も元気に散歩に来られて良かった。ここへ来ると、いつもそう思います。
お花見って、そういうものなんだね、きっと。

自宅の桜 les cerisiers irlandaises en fleur, chez nous
une montagne de fleurs!
どの小道を通っても、花が満開です。
この白いのは、花のサイズそのものも、大きいのです。Les majestueuses masses de fleurs
Chaque arbre a son temps et sa position dans ce jardin, qu’on commence à mieux connaître au fil des années. この木は例年、他のよりも早めに花が終わってしまう。今年はうまい具合に満開の姿が見られました。
ブルーベルの花も満開。
Amazing shape and huge leaves!! ジュラシックパークみたいな不思議な植物。葉っぱが巨大。
いろんな色が混じって綺麗。
ちょっと薄曇り。植物のパワーをいっぱいもらいました。
花のトンネル
変わった形と色
広々とした草っ原の向こう側に、大きな石楠花の木が並んでいて壮観です。C’est que ces arbres sont vraiment très grands… Je n’arrive pas à bien rendre la dimention dans ces photos.
下から見上げる。Looking up these huge trees…
ご機嫌なバーニーちゃん。
下草が、ブルーベル。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.