帰る前に Ships in Styal

img_622528 novembre 2016.
Le dernier blog de la série est à propos de cette inoubliable expérience au pub préféré de Bernie, qui se trouve juste à côté de Quarry Bank Mill.
C’est un village qui s’appelle Styal et c’est vraiment une toute autre ambiance, c’est étonnant de voir quelque chose de tellement sympa tout de suite à côté d’un aéroport!!
On est donc retournés à Styal avant d’aller prendre notre vol et nous avons eu un déjeuner dans le pub.
En tout cas, à ma grande surprise, les plats servis étaient vraiment vraiment délicieux. La bière est bien sûr au goût de Bernie.
Un moment de bonheur qui a conclu notre petit voyage.

11月28日
天体観測所へドライブのあと、飛行機に乗る前に、空港近くのパブでランチ。
実は クオリーバンクミルのすぐそばです。
5分も走れば空港の、レンタカー返す大きな駐車場の横に出て全く殺風景なのだけれども、スタイアルの界隈は小ぢんまりと昔っぽい雰囲気を残していて、美味しいレストランとか乗馬の練習場があったり、別世界のようです。
例によって前説明なしで連れて行かれて半信半疑だったけど、晴れた日のお昼、のどかな早めのランチ 軽くちょっとビールを飲みながら(もちろんバーニーお気に入りの)すごく美味しいビーフのパイでした。
中はしっとり 煮込んだ赤い玉ねぎと牛肉。外のパイはさくさく。もうハッキリ言って、パブのご飯が美味しいと思って食べたのは、生まれて初めて。それぐらい感動の美味しさだった。
というわけで、このブログを書かないと次のクリスマスやお正月の話に行かれないから、忙しすぎて1月末までブログがストップしちゃったというわけなのでした。ふふふ。あー美味しかったなあ。

到着したときはランチのちょっと始まる前で静かでした。わりと暖かい天気の良い日の、静かなパブ。でもだんだん人が入って、混んできた。やっぱり人気があるのだね。
到着したときはランチのちょっと始まる前で静かでした。わりと暖かい天気の良い日の、静かなパブ。でもだんだん人が入って、混んできた。やっぱり人気があるのだね。
この嬉しい顔!super super heureux!!
この嬉しい顔!super super heureux!!
これが 最高に美味しかったビーフパイ。
これが 最高に美味しかったビーフパイ。マンチェスターだからマッシィーピーがついている。嗚呼
わりと小さめというのも、ツボでした。。。
わりと小さめというのも、ツボでした。。。
これはバーニーの食べたフィッシュアンドチップス こちらも、なかなか。
これはバーニーの食べたフィッシュアンドチップス こちらも、なかなか。
おまけは、この謎の飲み物。バーニーの懐かしい味なのです。タンポポから作るんですって。
おまけは、この謎の飲み物。バーニーの懐かしい味なのです。タンポポから作るんですって。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.