Ici on se plonge petit à petit dans une ambiance de Noël.
Le 19 novembre : Avec mes copines japonaises on a eu une petite réunion pour célébrer à chacune des événements heureux ou moins heureux mais bien surmontés… et simplement pour papoter ensemble!
Pour moi c’était le début de la saison festive.
Ici dans le montagnes de Wicklow par contre, mes copines sont toutes occupées à repeindre leurs salles de séjour (oui elles rafraichissent leurs maisons de cette manière et ça fait partie des choses dans lesquelles je ne me suis jamais aventurée!!)
A part ça elles font aussi ‘Christmas baking’. Les gâteaux traditionnels se préparent des semaines à l’avance- et c’est devenu tradition maintenant que Brid ma copine en garde un pour Bernie.

11月も半ばを過ぎたダブリンは、早くもクリスマス。
11月19日　ソフィアンの友だち４人で、アフタヌーンティーパーティー。
the Westbury Hotelのしゃれた雰囲気を満喫。
それぞれに　誕生日やお嬢ちゃんの大学受験大成功やテニスの試合に大勝利を祝って、そしてsachanは孫に逢えたことや無事に１歳を迎えられたこと・・・おしゃべりが止まらずに帰りはすっかり夕方になりました。
街のきらびやかさとは、ちょっと違うけど、地元の友だちもみんな何かと忙しい年末。
家のペンキの塗り替えをしてるとか、クリスマスプレゼントを準備して遠くに住んでいる息子に送ったとか、クリスマスプデイングを作ったとか・・・　そんな話題が出て、今年ももうそんな時期になったのだなあ〜と感じます。
sachan＆バーニーちゃんの家のクリスマスプデイングは、また友だちのBridが作ってくれたのをありがたくもらってくるだけ！手作りプデイングをもらえるなんて最高。