キラーニーの旅5素敵な眺め Killarney-5 superb view from locked out balcony

Le 1er juilletIMG_3721
Le dernier jour de notre séjour à Killarney.
Une petite promenade, de nouveau, dans le jardin de l’hôtel, le petit déjeuner relax… et on a bien profité de la superbe vue, à partir d’un balcon situé au bout du couloir…

7月1日
夏休み ケリー州の旅の最終日は、のんびりな朝です。
朝ご飯のあと、ホテルのまわりを少しだけ散歩。ハナミズキの美しい木を、もういちど見に行ってきました。
そろそろ出発の準備を・・・と部屋に戻るついでに、廊下のつきあたりのバルコニーに出てみました。
眺望抜群だあ!
嬉しく写真を撮ってたら、ばたん!とドアが閉まって「バルコニーに閉め出し状態」 ^^;
友だちに電話してSOS
でもそのおかげで、みんなでまた きゃーきゃー写真を撮ってしまった。

IMG_3722
全体を見渡すと、とても立派な木です。
IMG_3723
Très frais, la verdure matinale… 爽やかな朝の緑。

 

IMG_6136
ホテルのアプローチの小径 C’était notre hôtel.

 

廊下のはじっこのバルコニーに出てみたら、こんな素敵な眺め!! Super view from 'the famous end-of-our corridor balcony' where Elaine and myself were locked out.
Un panorama de rêve, du bout du couloir… 廊下のはじっこのバルコニーに出てみたら、こんな素敵な眺め!! Super view from ‘the famous end-of-our corridor balcony’ where Elaine and myself were locked out.
IMG_3707
素敵な眺めにごきげん顔でした
IMG_6144
仲良しグループの恒例の記念写真。そして出発。Group photo… and leaving for our last day.

IMG_3707

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.