魚やさんのレストラン Fishman Alan’s Lighthouse Restaurant

18March1
First trial on 18 March. 3月18日 初めてランチに行ってみました。チャウダーもムール貝も最高!

Waooooh!!
We absolutely love Alan’s “Lighthouse Restaurant” in Wicklow Town, (right on the South Quay).
The World famous (in Co.Wicklow) Sammy the Seal is there to support (we’ve always called him Seamus mind you!!)
We have been twice so far and both times we’ve really enjoyed it; very happy to sit in this super friendly place and EAT FRESH SUCCULENT FISH!!
We always buy all our seafood in the shop and come and see Alan and the seal.
Amazing quality and really nice service, which we appreciate very much too …
This morning, writing the blog… I’m wondering when we can go back!
Happy Birthday Alan. All the best from both of us.
Bernie and Sachiko.

Notre poisssonier Alan a ouvert un restaurant à côté de sa boutique.
On a l’habitude d’y aller très régulièrement pour nos poissons, coquilles Saint Jacques, des crevettes locales… tout ça étant d’une qualité exceptionnelle.
Maintenant c’est le grand plaisir d’y aller juste pour dire bonjour à Alan et à son équipe (et faire notre provision pour cuisiner à la maison) et en même temps avoir un repas de fruits de mer extra frais, au rapport qualité-prix tout à fait étonnant!

The Lighthouse Restaurant
South Quay, Wicklow, Co. Wicklow Ireland
tel +353 (0)404 62567 / +353 (0) 876212952

いつもお世話になっている海沿いのウイックローの街の魚屋のアランさんが、このごろレストランを開店しました。
その名も「灯台」the Lighthouse Restaurantです。

http://thefishman.ie/
http://visitwicklow.ie/food-drink/the-fishman-restaurant/

最高に新鮮なアイルランドの魚が食べられる、フレンドリーで安くて美味しいレストラン。3月18日のランチであまりの美味しさにびっくり。4月になってまた今度はディナーに行ってしまいました。
家で料理する帆立や手長海老をたのんでおいて、ディナーを楽しんで、名物アザラシくんにも逢えて、うれしいことづくしです。
友だちの皆さん いっしょに行きましょう〜!

2014-01-11 11.57.08
Back in January 2014. He is still there! 2014年1月。今も健在 人気者のアザラシくん。

 

18march2
Lunch on 18 March. Never ate any moules that good!  ふっくら新鮮 最高に美味しいムール貝。
18march3
Lunch on 18 March. 3月18日のランチのメインは、フィッシュ&チップスに烏賊のリング揚げ。おなかいっぱい!
IMG_5399
On South Quay, these Vikings and Saint Kevin recommend to go into the Lighthouse! Yipppiii!! 店のすぐ前が海からの入江。向かいの倉庫の壁に ヴァイキングと伝説の聖人 聖ケヴィンの姿が。「アイルランドの魚は最高なんじゃよ。」
0408
Our dinner on 8 April. 4月8日のデイナー sachanはまたムール貝。あっさりしているので、いくらでも食べられる!
IMG_2350
LOVED OUR DINNER!! We will be back very soon!! Thank you Alan and team!!! 美味しかった〜こちそうさまでした!また来るからねっ☆

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.