February 2016. Irish sky was most of the time wet and miserable but sometime (fortunately) you have great surprise with vivid colors. That’s how I can’t stop photographing from my bed room window. The days are getting longer but it was still cold. I’ve been learning to use the open fire when Bernie was away to China and Korea last 10 days of the month.
—
Le ciel irlandais du mois de février 2016 a été dans la plupart du temps couvert, gris, froid… mais de temps à autres nous avons eu des couleurs éclatantes, voire un phénomène impressionnant qu’est les nuages nacrés du 2 février (voir aussi le blog du 2 février). Le soleil levant se déplace doucement et la journée s’allonge petit à petit. Il fait encore assez froid.  Bernie était parti presque 3 semaines en Asie, alors j’ai eu le temps de bien apprendre à faire le feu dans la cheminée.
La photo en tête du blog a été prise le 3 février à 8h16.
—

まだまだ寒さが続いた２月の空。
不思議な真珠母雲が見えたり、たまには美しい夕焼けも見えましたが、なにしろ雨の多かったこと。冬はしかたがないとあきらめて、たくさん料理を作ったりダブリンへお出かけしたり、忙しく過ごしました。バーニーは２月後半は中国と韓国へ出張。留守のあいだ、sachanは暖炉で薪をうまく燃やす練習ができました（普段は「男の仕事」ですからね　触らせてもらえないわけ）
アイキャッチ画像は0203am0816

真珠母雲の見えた２月２日の空については、こちらもご覧ください。