3 novembre, misty morning, then sunshine. 11月3日 午前7時55分。霧のなかから、お日様が元気に登場。12 november, am 0802. 11月12日 朝8時02分。12 november in the evening, 16:23. Windy rainy but beautiful sky in the evening. 11月12日 夕方16:23。一日じゅう激しい雨風がごーごーと吹き荒れましたが、夕暮れの空は不思議な美しい色でした。12 novembre, à 16h31. Les belles couleurs concluant une sale journée orageuse. 同じ11月12日 午後16時31分 悪天候の一日の終わりに夕焼けが見られました。Le même soir, de l’autre côté de la maison. 同じ11月12日 家の反対側の景色。1116am0753 Départ à Tokyo. 11月16日(月)朝、東京へ旅立つ日の朝。Tokyo, Aoyama, le 19 novembre vers 16h. Je suis passée devant chez Prada. 11月19日 南青山のプラダのビルの前で夕方の空がきれいに見えました。わー東京っぽい夕空だなあと写真を撮りました。Samedi le 21 novembre, à l’aube à Tokyo. C’était pratiquement une nuit blanche, je devais être vraiment décallée! 時差ぼけのせいか(?)あんまりいろいろあったせいか(?)全く寝られず迎えた11月21日(土)の朝焼け@東京。部屋から外を見ると近隣の家の裏側ばかりだけど、はじっこのほうに空がちょっと見えました。