12 Sept. Out to Bourgogne for wine tasting in Bernie’s favorite place, Gevray Chambertin.
—
12 septembre. On a pris une journée pour aller visiter des caves en Bourgogne.
Bernie avait tellement rêvé de faire ça! C’était une journée de pluie, mais ça ne faisait rien, parce que de toute manière, on allait au sous-sol!!
Il est fou, ce Philippe Leclerc… Il a tellement creusé que ses caves sont comme des tunnels labyrinthes…
—
９月１２日　　あいにくの雨のなか、ブルゴーニュへ出かけました。バーニーちゃん念願のワインの味見ツアーです。
何年ぶりかなーGevray Chambertin.　フィリップルクレールのワイン倉をゆっくり見学して、味見をしたあと、Chassagne Montrachetのcaveへも行って、そのあとDijonへ。ちょっと草臥れたけど充実の一日でした。