秋晴れ!! Super beau temps!!

真っ青な空にお月さんが浮かんでいました。ほんとに良い天気!
真っ青な空にお月さんが浮かんでいました。ほんとに良い天気!

Friday 2nd October. Such a beautiful weather in Glendalough!!  Took lots of photos. Anne is also a photographer-walker… but something I tend to forget is that…  she walks really quick!!
We even went on the side of Upper Lake.

Vendredi le 2 octobre. Waoh quel beau temps!! Je n’ai pas pu m’empêcher de faire plein de photos!!
Bien sûr que comme d’habitude mes copines sont parties à toute vitesse… sauf Anne, qui prenait des photos partout elle aussi! Alors je lui ai dit ‘on va aller du côté du Lac de haut’… ensuite nous sommes revenues ensemble vers Glendalough Hotel. Elle marche très vite, chose que j’avais oublié.

10月2日(金) すばらしい快晴の金曜日。わくわく嬉しく散歩に出かけました。夏が過ぎて友だちもみんな普段のペースに戻りつつあります。このごろステイックを持って歩くようになったポーリーヌやパトリシアやアンは、すごい速度。
でもアンは時々立ち止まっては写真を撮っています。
sachanも近来になくたくさん写真を撮ったのだけど、うっかりアンのペースで一緒に歩いてしまった。早すぎて筋肉痛。
R0042029

lovely reflexion on the Upper Lake
Anne the photographer!
Anne the photographer!
R0042044
ずっと遠くのほうをアヒルさんが仲良く泳いでました。

R0042039

IMG_2915
このあいだドイル神父さまが「ここから写真撮ると良いですよ」と教えてくださったアングルで撮ってみました! Photo spot recommended by Father Doyle!

6 thoughts on “秋晴れ!! Super beau temps!!

  1. 秋、きれいですね。こんなところが家の近くだなんて本当にうらやましい。8月のアイルランドの日々は私にとって本当に素晴らしい時間でした!あんなに頭からっぽにできたのはしばらくぶりで、毒が抜けたねと何人かに立て続けに言われました。あーまた行きたい。写真見て、魂だけ飛ばそうと思います。

    1. yukaさん ありがとうございます :-)
      このところ、ちっともブログを更新できなかったけど、これから少しずつ写真を載せていこうと思います。また見にきてくださいね。
      ほんと、アイルランドはのんびり、ゆるゆる 天気さえ許せば外に出てどんどん歩いているうち、心配ごとやストレスなんかも、すっとんでしまいます。今日水曜日も良い天気で青い空が広がりましたよ。いまは写真だけで・・・そのうち、また是非おいでください。

  2. あ、先ほどのコメント書いたのは、カーニューの葵です。失礼しました。

  3. ブログも書いていらっしゃったんですね!
    美しい写真がたくさん!

    1. うふふ。見ていただいて、ありがとうございます(o^^o) Facebookは、どんどん流れていってしまうので、記録にと思って日記みたいに書いています。ときどき見に来てくださいね。こn夏は、少しばたばたして、あまり更新できませんでしたが、いっぱい写真がたまっています。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.