ドイル神父さまの金祝週間 La semaine de fête pour Père Doyle

R0035668
去年引っ越したばかりのとき、ミサをしていただきました。Il y a juste un an aussi, Père Doyle était venu chez nous dire la masse. On venait d’emménager dans la maison. 3 Sept 2014.
R0035676
3 Sept 2014. これは去年のミサのあとのお茶のパーテイー。このときも、皆がいっぱいケーキを持ち寄ってくれたのです。素敵な地元の友だち!!そんなわけで、今年も「ケーキお願い〜」とお願いしてしまいました。

Last week of August. Welcomed Father Donal Doyle and Japanese friends.
Great home party on Tue 25 August here in our place, after their visit to Glendalough.
Lovely memorable day with all Japanese friends and beautiful tea time thanks to my dearest fit biddies and Sophian friends in Ireland.
Thank you everybody, you are all just great!!!


わー今頃8月の話ですが・・・。
8月のいちばん最後の週、上智のドナル・ドイル神父様の叙階50周年のお祝いがありました。
大学同窓の大先輩方がグループで来られるということで、ドイル神父さまからのご依頼でホテルの予約などいろいろな細かい準備を重ねて、いよいよ日本からのお客様の到着です。
月曜日に皆さんがダブリンへ到着され、火曜日はグレンダロッホへバスで来られました。
水曜日にはダブリンのイエズス会 ゴンザガカレッジのチャペルで50周年記念ミサと神父様の甥御さんのお宅でパーテイー。
そして木曜日の夕方はアイルランドソフィア会と先輩方との合同デイナーパーティーでした。
# このお祝い週間のレポートはソフィア会のHPに掲載されています。
アイルランドソフィア会:ドナル・ドイル神父様、叙階50周年祝賀週間報告(1) こちら
報告(2) はこちら。

IMG_2562
25 August 2015. 今年はソフィアンたちといっしょにドイル神父さまを歓迎できて、ほんとに嬉しかったです。みっちーさん、ひろこさん、ありがとうございました!!
MistyGlendalogh
雨だけど静かなグレンダロッホもとても好きだよー、いつ来ても心が洗われるようだね、と神父様が話しておられました。子どもさんたちといっしょの散策。


8月25日(火)R0041545
あいにくの雨の天気だったので、ちょっとずぶ濡れ・・・
グレンダロッホから案内して、皆さんを自宅へお連れしてホームパーテイー。
アイルランドソフィア会のみっちーさんが作ってくださった、たくさんのおにぎりや、美味しいスモークサーモンのお寿司や、バーニーちゃんのローストチキンなど。そして地元の友だちは、お皿を使わせてくれたり(結婚したときの大切なお皿やカップをかしてもらいました!! ありがたやー) ランチが終わる頃合いに、それぞれ違った種類のいろんな手作りケーキを持ち寄ってくれました。

実は一年前の9月のはじめ、ここの家に引っ越したばかりのときに、やはりダブリンへ夏休みのため滞在中だった神父さまが来てくださって、ミサをしてくださったのです。
だから、地元の友だちは、そのとき以来の再会でした。
去年(2014年)の9月3日は、ドイル神父様が初めて日本に船旅で到着して、横浜に降り立った、記念日だったと、そのときに話をされていました。偶然その日は地元の友だちクレアの誕生日でもあったのです。
そして今年 8月25日のホームパーテイーは、家が楽しい笑顔でいっぱい。なんと神父さんと先輩方、お孫さん3人やバスの運転手さんを含めると16人、それにアイルランドのソフィアンが2人と、わたしたちと、散歩の仲間と全部入れると、30人近い人数で、大賑わいでした。
こんなにたくさんのお客さんをお迎えするのは初めてなので少しばたばたしてしまったけど、とても楽しみにしていた大イベントを無事に全うできて、ほっとしました。
上智の同窓と、地元のつながりがまじわって、奇跡のような一日になりました。感謝。
R0041564
—-

IMG_2543
いつも二人の家にお客さんがいっぱいなので、お皿が足りない!! みんなコップをかしてちょうだいなーとお願いしたら、クレアがお嫁入りの大切なコップやソーサー、お皿をかしてくれるというのです。ほんとに良いのー???と遠慮してたけど、「だいじょうぶ、使ってちょうだい、もう包んでおいたわよ」ですって。そういえば、sachanもずっと前にフランスで買った、こんな感じのお皿があったっけ。引越しに次ぐ引越しで、しまいこんであったのを、想い出して「ごそごそ」出してきました。
R0041559
アイルランドの手作りケーキ 神父さまにもとても喜んでいただけて ほんとによかったです。ポーリーヌのレモンケーキ 絶品!! Lovely cakes, lovely chat all together!!
DSC00139
先輩の有馬さんが撮ってくださった ツーショットのどアップ。
R0041577
Wed 26 August 2015. Thanksgiving Mass for the 50th Anniversary of Father Doyle’s Ordination. Gonzaga College Chapel in Dublin.
3F8A9616
Stephenが撮ってくれたスリーショットです。

R0041598 - バージョン 2

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.