10 May: a beautiful card from junjun, Achan and Ryochan for my birthday. Each year, different illustration by Achan!
One more year gone! I put some photos of everything I love here.
—
Pour mon anniversaire, le 10 mai, junjun m’a envoyé la super belle carte comme tous les ans.
Un vrai trésor avec des illustrations à chaque fois différentes. Ryochan va beaucoup mieux et on fait tous oufff.
—
５月１０日は誕生日。またjunjunが律儀にカードを送ってくれました。毎年ちがったオリジナルイラストをA-chanが描いてくれるカード。今年はお魚とマトリョーシカの絵。どうもお魚の飼育にはまって和んでいるらしい。みんなそろって元気で よかった！
５月はほんとに忙しく時間があっというまに流れて行ったけど、ペンキ屋さんのおじさんたちも良いひとだし、家がだんだんときれいになるのは楽しいこと。元気な毎日に感謝。大好きなものが毎日いっぱい。
Sachan in Europe agrandie 
さっちゃん こんにちわ！ 久しぶりのコメントです
青木先生 の 所へ 通っているおかげで 肩はとっても 楽になりましたよ！
感謝 感謝 です ありがとう さっちゃん！！
А-chan のカード いつも いつも 癒されます 嬉しいですね sachan
おとうさん、おかあさん、コメントありがとさんです！！ このあいだ、パリに行ってて、コメントが入ってきて とても嬉しかったです！！
こちらのブログに おかあさん登場ですよね！！
まけないぞうの作り手さんに、このあいだこの同じ写真のついたお手紙届けていただいたんですよー。
肩が軽くなると、いいですね。さっちゃんも、皆さんに会いたいです。こんど、りょうちゃんの成人式の前撮りするんですって。だから秋に東京へ行きますよ！
なにしろ元気がいちばんですよね。おとうさん、おかあさんにお目にかかるのを楽しみにしていますよ。
サちゃん様、MADAME LAFORETです。しばらくメールしていなくてすみません。
元気ですよ。JUNJUN様ご家族もお元気で何よりです。私は今会社でしす。私も年取りました。
戸籍は老人へ足を踏み入れています。英語のフレーズ参考になります。
JE CONTINUE A FAIDE DU CHINOIS.
うわあああ〜い MADAME LAFORET さん おひさしぶりです☆ コメントとってもうれしいです！！ こちらのブログも、見ててくださったのですか〜？
あいかわらず 忙しく会社で働いておられて、ほんと頭が下がります。junjunも同じですよー
なにしろ元気がいちばんですよね 梅雨から夏へ 疲れがたまりやすいので体調に気を付けて、またコメントしてくださいね。
このあいだパリへ行ってたので、ちょとお返事遅れてしまいまして、失礼しました。