冬の空、1〜2月 Couleurs célestes, janvier – février 2015

January and February 2015.  Misty, snowy, frozen but also beautiful blue and golden dramatic change…

La collection des couleurs célestes de janvier – février 2015.
J’étais donc partie au Japon 3 semaines en janvier et en rentrant début février, j’ai été vraiment très contente de retrouver ce ciel irlandais.
Du bleu clair au blanc mâte brûmeux, du gris monochrome à la couleur rose dorée… la variation est infinie.

1〜2月の空はまだ寒さのまっただなか。でも灰色空の日もあれば、真っ白の霧から金色ぴかぴかの日の出もあれば、ほんわかピンク色や虹色や・・・すばらしく変化に富んだアイルランドの空。あいかわらず美しく幸せです。

お正月元旦の朝8時7分。Jour de l'an, à 8h07.
お正月元旦の朝8時7分。Jour de l’an, à 8h07.
0206am0736 Ça faisait longtemps ! Juste revenue de Tokyo et heureuse de retrouver le ciel irlandais. 久しぶりに見る 朝焼けでした。とっても良い天気でした。 2月6日(金)朝7時36分
6 février am0736 Ça faisait longtemps ! Juste revenue de Tokyo et heureuse de retrouver le ciel irlandais. La photo en tête du blog est aussi du même matin, prise à 8h01.
2月6日(金)朝7時36分 久しぶりに見る 朝焼けでした。とっても良い天気。このブログ冒頭の「アイキャッチフォト」も同じ2月6日 午前8時01分の日の出です。
0208am0749
0208am0749
8 Feb, am 7:49. Beautiful blue sky and sugar loaf this morning to open a wonderful Sunday. 2月8日(日)午前7時49分。ほんとに良い天気 静かな日曜日 家中の掃除で身体を動かして時差ぼけにまけないぞう。
8 Feb, am 7:49. Beautiful blue sky and sugar loaf this morning to open a wonderful Sunday. 2月8日(日)午前7時49分。ほんとに良い天気 静かな日曜日 家中の掃除で身体を動かして時差ぼけにまけないぞう。
0209am0813 Un matin brûmeux.
0209am0813 Un matin brûmeux. Allez voir le spectacle dans l’autre blog…. 地平線が明るんできて「グラデーションが見えるかな?」と思ったら、あっというまに 真っ白に煙る霧の世界に そしたら今度はオレンジ色に輝く太陽が登って、ドラマチックな景色でした。やっぱ すごいわ、アイルランド。こちらにも載せました。
0210am0832 昨日に続いて今朝も霧のなかからお日様がぽわーんと出てましたが、午後はもう真っ白 寒い一日になりました。 まだ冬のまんなかって感じです。
0210am0832 昨日に続いて霧のなかからお日様がぽわーんと出てましたが、午後はもう真っ白 寒い一日になりました。
まだ冬のまんなかって感じです。まだ少し、時差ぼけ。
That is Irish!!!! 5 minutes ago it was snowing. Can you imagine? 5分前は雪が降ってたんですけど、なにか?あきれてしまう、アイルランドの天気。
16 feb. That is Irish!!!! 5 minutes ago it was snowing. Can you imagine? 2月16日。5分前は雪が降ってたんですけど、なにか?あきれてしまう、アイルランドの天気。のどかな昼過ぎ。ちょと寒いけど良い天気…と思ったら、ぱーっと雪降って…それからまた晴れ。^_^;
17 février, à 7h50. On a vu la mer au delà des collines.  2月17日 朝7時50分。海が見えました。
17 février, à 7h50. On a vu la mer au delà des collines.
2月17日 朝7時50分。海が見えました。
0217an0742
0217an0742  同日 7時42分の日の出。

 

2月20日(金)午前7時14分 久しぶりにちょっとだけ焼けました。ウオーキングに行かず、家でのんびりです。
20 février, 7h 14. Vendredi, mais je suis restée à la maison à me reposer. C’est bien de prendre du temps de temps à autres…
2月20日(金)午前7時14分
久しぶりにちょっとだけ焼けました。ウオーキングに行かず、家でのんびりです。
0221am0734  外はぴゅーぴゅー北風ちゃん。ドラマチックに変化する夜明けでした。
21 février à 7h34. Quel changement !! Vous pouvez voir le spectacle ici dans l’autre blog…. 2月21日 午前7時34分。外はぴゅーぴゅー北風ちゃん。ドラマチックに変化する夜明けでした。こちらにもこの日の変化する様子を載せました。
2月23日(月)朝7時32分。さぶかった〜!!でも元気にウオーキング行ってきました。まだ春は遠い。
2月23日(月)朝7時32分。さぶかった〜!!でも元気にウオーキング行ってきました。まだ春は遠い。湖一周コースを歩いて帰ってきたら、家が停電でした。とほほ。
昼間、にわか雪、のち虹が見えました
24 février. Il a neigé et ensuite l’arc-en-ciel!! Typiquement irlandais! 2月24日 昼間、にわか雪、のち虹が見えました

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.