December in Ashtown. Relatively mild and we could see lots of lovely sunshiny morning sky!
On this cheery note, my dear friends, my next blog will be the new year message.
—
Voilà, donc avant de poster mon billet de Nouvel An, je mets ces couleurs célestes pour conclure l’année 2014.
Beaucoup de belles couleurs, pas de neige encore heureusement, un petit voyage à Paris, en attendant de partir au Japon le 11 janvier.
Toutes mes amitiés à mes amis et lecteurs…  En 2015 je continuerai à colectionner les belles couleurs de la nature.
—
師走　あっちへ行ったり、こっちへ行ったり・・・　ちょっとあわただしい１ヶ月でした。
でもお正月はのんびり。これからまた始まる年　これからまた、どんな新しい展開が待っているかな〜？
大きな自然に向き合い　空を眺めて。毎日を元気に過ごしていきましょう。