Friday 28 November. Stupidly missed the usual walk in Glendalough with my friends, went to have a tea but then on way back from there, just decided I really need going out!!! So I went for a quick walk on my own, very near from our place.
Really aerial scenery. Great weather.

—
Vendredi le 28 novembre, la fin de la semaine un peu stressante. J’ai décidé de faire un petit tour à un des coins très sauvages mais qui se trouve très près de chez nous. Juste 5 minutes en voiture et un peu de marche à pied. Un petit ‘voyage’ qui n’a duré que 30 minutes! Bien respiré.
—
１１月２８日（金）　なんだかこの週は、あっちこっちしてしまって草臥れちゃった。
金曜朝の友だちといっしょのウオーキングに行けなかったので、彼女たちとお茶だけしに行きましたが、帰り道に思い立って、午後ちょっとだけ山の上まで行ってきました。
家からほんの５分のドライブ。車を停めて、３０分の「ミニミニトレッキング」でした。
とても良い天気で、あっちこっち眺めが良くて、逆光だったけど写真を撮って、降りてきました。
戻る途中の道ばたの切り株が「苔の見本」でしたよ。