That was already long time ago…  on 11 October (OMG!!)
We were on the road to go down to Enniskerry  – perhaps going to Powerscourt to see the garden center or something, or we were simply going to Bray (I dont’ remember anymore!) and suddenly all these beautiful old cars arrived one after the other!!
Felt like jumped into ‘God Father’ movie!!
Unbelievable to come across all this collection. So I thought I will have to put the photos on my blog.

—

C’est déjà il y a quelques semaines, un samedi matin nous sommes partis faire des courses comme d’habitude et pour descendre à Bray, on a pris une route très tranquille qui est parallèle à la route très fréquentée qui va de Roundwood vers Dublin. C’est juste 15 -20 premières minutes pour aller de chez nous vers Dublin, ensuite on rejoint une autoroute M50. Sur cette route, généralement il n’y a pas beaucoup trop de circulation, parce qu’elle n’est connue qu’aux habitants du coin.
Bref, sur cette petite route de rien du tout, ce jour-là, on a rencontré toute une collection de SUPER BELLES BAGNOLES classiques, qui faisaient apparemment un défilé, très fières. Oh là là!!! Bernie s’est carrément arrêté pour applaudir chaque voiture et moi j’ai fait la ‘paparazzi’.
Je me souviens qu’il y a quelques années on en avait vu de très belles aussi, à Manchester, au musée de technologie et d’industrie, le début d’un défilé du genre…
Et puis en Autriche, on avait rencontré un vieux tracteur, bien retapé et très joli aussi!
Mais là, elles étaient comme tombées du ciel et c’était vraiment impressionnant. Je me suis dit que ça vaut un billet dans mon blog!
—

もうずいぶん前になってしまいましたが・・・　１０月１１日　この日は土曜日だったっけな。買い物に行こうとバーニーちゃんと二人で車で田舎の道を走っていたら・・・
いきなり向こうから、クラシックカーが次々にやってきたのでした。
ひえええええ〜　びっくり。
美しいぴかぴかに磨かれたクラシックカーたち。
あっけにとられたsachan＆バーニーちゃん。車を止めて、ぱちぱち拍手しながら見送っていたよ。
・・・　そういえば、何年か前に、マンチェスタの博物館のところで、クラシックカーの行列に出くわしたことがありましたっけ。
オーストリアでは、古いトラクターを愛車にしてたおじちゃんに会ったこともあったしね。（リンクをクリックして　見てね）
でも、どうして　何も走ってない　田舎の裏道を、ぞろぞろ走ってたのかな・・・・　きっと何かのイベントに出かける途中だったのかも？
なにしろ、ビックリした〜。
「ゴッドファーザー」の映画に飛び込んだような、シュールな体験でした。