8月の空(2)いろんな虹 Collection des arcs-en-ciel

Rainbows a bit everywhere this summer…
The main photo at the top of this blog is ‘Abbie in Moneystown, on 31 July pm 18:36’.
Nice day spent meeting beautiful horses and digging potatoes together and came home to this super rainbow…

J’ai rassemblé des arcs-en-ciel, qui me rendent tellement heureuse à chaque fois que j’ai la chance de voir…
La photo en tête de ce billet est celui qu’on a vu le soir du 31 juillet.
Abbie à Moneystown. On avait rencontré les chevaux et les vaches etc avec les enfants et on est rentrés à la maison pour trouver cet arc-en-ciel.

この夏 いろいろなところで虹が見られました。
「アイキャッチフォト」は、「モネスタウンの小さな岩に登ってるアビーちゃん」。
子どもたちとお馬さんたちに会ったりお芋掘りをしたり、満足して家に帰って来たら、こんな素敵な虹が見えたのでした(7月31日 午後18時36分)。

rainbow0811pm1806
0811pm1806 Over the Burren, driving with Mikkun. みっくんとアイルランドの西のクレア州をドライブしてたとき、バーレンの岩の原のむこうにかかった虹。8月11日 午後18時06分。
rainbown0821pm1818
 片付けしてたら空から応援してくれた、8月21日夕方の虹。新しい家からの眺め。J’étais en train de ranger et nettoyer dans la nouvelle maison et on a eu ce super arc-en-ciel. 18h18, le 21 août
0831am0615
  Dimanche le 31 août, à 6h15. 8月31日 朝6時15分。夜明け前のシマシマ模様。
0831am0628  8月の最後を飾る すてきな朝焼けでした。
0831am0628 
8月の最後を飾る すてきな朝焼けでした。
junjunRainbow0831
8月31日(日)は、日本でもjunjunたち 虹が見えたって言ってました! 信州から東京へ戻る中央高速。 junjun ma soeur a vu un arc-en-ciel sur la route de Nagano, en rentrant à Tokyo.

One thought on “8月の空(2)いろんな虹 Collection des arcs-en-ciel

  1. あんまり綺麗な写真で無いのに、採用頂き、ありがとう! すごく綺麗な朝焼けね。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.