6月の空 Couleurs dans le ciel, juin 2014

June 2014. More sunshine, more colors in the sky compared to last few months.
Preciously collected the nice view, which change every day.
‘Eye-catch photo’ was taken on 12 June, pm 21:43.

Juin 2014. Nettement plus de soleil brillant et le ciel bleu éclatant, c’est vraiment l’été ici en Irelande. Enfin!! Il était temps!!!
Comme je ne suis partie nulle part et j’ai eu une vie plutôt tranquille, j’ai vraiment bien profité de ce climat agréable et collectionné précieusement les photos de la vue céleste. La photo d’en haut est du 12 juin au soir, à 21h43.

6月 格段に晴れの日が多くなって、とても気持ちの良い季節になりました。
日本では「6月」というと「梅雨、かたつむり、雨傘、紫陽花・・・」 のイメージ。オーストリアでは、もう「かんかん照り」が続く時期でしたが、今年初めて経験するこの時期のアイルランドは、爽やかな初夏。願わくば、夏が続いてほしいと願う・・・ そんな感じです。
夏至を過ぎたとはいうものの、まだ夕方の日のある時間が長くて、夕焼けのひととき 空がだんだんと変化していく様子をゆっくり眺めるのは、とても気持ちが良いです。
「アイキャッチフォト」は 6月12日の夕方 21時43分。

0610pm2145
0610pm2145
6月11日 午後22時42分。お月さんが登って来た。
6月11日 午後22時42分。お月さんが登って来た。
グレンダロッホで「忍者」のNobbyさんたちとウオーキングの日。一日とても良い天気に恵まれました。Une journée très ensoleillée, parfaite pour une longue balade avec Nobby san, Ninja Lady qui est venue de Tokyo.
6月13日 午後21時42分。グレンダロッホで「忍者」のNobbyさんたちとウオーキングの日。一日とても良い天気に恵まれました。Le 13 juin, 21h 42. Une journée très ensoleillée, parfaite pour une longue balade avec Nobby san, Ninja Lady qui est venue de Tokyo.
6月15日 珍しく夜明け前に起き出した日。日の出の前の空がきれいな縞模様でした。0615am0444strypy
6月15日 珍しく夜明け前に起き出した日。日の出の前の空がきれいな縞模様でした。0615am0444strypy
0615am0534
6月15日 午前5時34分。日の出 Le soleil se lève… 5 h 43, le 15 juin.
0615am1151
le même jour à 11h51. Super beau temps!! 同じ日 6月15日のお昼ちょっと前(11時51分) 快晴
0615pm2113
0615pm2113
0615pm2121
0615pm2121
0615pm2125
0615pm2125
0615pm2134
0615pm2134
0615pm2212
0615pm2212 なぜか午前3時に起きてしまった6月15日。日の出と夕焼けが両方見られてうれしかった。とっても良い天気で快適な日曜日でした。ワールドカップでフランスの試合してるあいだじゅう、夕焼けの写真をいっしょうけんめい撮っていたのでした。
0616pm2209
0616pm2209 6月16日 午後22時09分。快晴の日の夕焼け。翌日の17日も一日とても良い天気、雲がひとつもなくて、青い空ががーんと広がって 気持ちよかった。いきなり夏がきた。

 

2 thoughts on “6月の空 Couleurs dans le ciel, juin 2014

  1. 早朝の飛行機雲がすごいねえ。もしや飛行機の通り道かえ?

    とても日が長いのね。北海道よりずっと北ってことだね。てことは冬は夜が長いってこっちゃね。そら、いまのうちに明るい時間を満喫しとかなくちゃね。
    でも暗くなったらなったで陰翳礼讃て手もあるかな。

    1. おぢたま、こんにちは🎵 今日も青い空!! でも東京の夜 首相官邸前が気になってネットを見ています。
      6月の空は いっぱいきれいな写真があって、もうひとつ「アルバム」のブログを作らなくちゃ収めきれない! うれしい悲鳴。。。
      こんどは9月のはじめにお引っ越しだから、また違った空が見られるようになって楽しみだよ。
      そうだね、冬は「陰翳礼讃」アイルランドでは特に重要かもしれない。うまく素敵に暖かそうで居心地良い冬が迎えられるかな。
      ・・・でも今は、まだ「夏を満喫」!!

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.