Spring is there? Sometime you feel it’s there, not too far away… but it’s still kind of cold!!
Le printemps est en train de piétiner. On a encore un peu (des fois très ) froid.

春とはいえ、寒い。
寒いけど、やっぱり春。
この週末はとても天気がよくて、田舎の道路を走ると（車でネ！）　たくさん黄色の水仙が咲いていて、とてもきれいでした。
日曜日は教会の前でも黄色の水仙を持ったおばちゃんが寄付を募ってました。　防寒着でがっちり固めて、癌と闘う人たちを応援する募金だそうです。
ミサは、もうすぐ堅信式の年頃の子どもたち（小学３年生ぐらい）がいっぱい。優しい神父さんが子どもたちをみんな集めて聖書のことばについての問答をしました。のびのびした子どもたちが口々にいろいろ答えている様子が可愛くて、参列している大人たちも「にこにこ顔」。ほんとに和やかで幸せな雰囲気。
週明け月曜日から、ぐーんと温度が下がって、寒いっ！！！
春だと思ってたのに・・・
朝のうち、外を見てると牛もーもーの赤ちゃんが　「も〜さぶいよ〜」と啼いてました。
暖炉をつけています。