Thu 30 Jan in Dublin with Masanori and Bernie.
Had a nice quick lunch at ‘Spices of India’ then ‘solid mooch’ in town.
Freezing cold but beautiful light on the water surface, at the St Stephen’s Green.
It reminds me my first visit to Dublin in August 2009! Didn’t imagine I would be living in Ireland at this stage when I’ve met these ducks .
Fall season is really beautiful, too. October 2012…

Jeudi le 30 janvier, juste un petit tour à Dublin, la première découverte pour Masanori.
Déjeuner indien, ensuite traversé la foule de Grafton Street, nous sommes allés dans le parc St Stephen’s Green tout de suite à côté.
Ça faisait longtemps que je n’y avais pas été.
C’est toujours plein d’oiseaux autour de l’étang. Un très bel espace avec des arbres séculaires et plein d’oiseaux.
Lors de ma première visite en août 2009, on était descendus dans un hôtel pas loin de là et j’avais rencontré des canards ici.
Vous avez des photos prises en automne, le 17 octobre 2012, au même endroit.
Je ne savais pas à ce moment-là qu’un jour on finit par nous installer en Irelande!!

1月30日（木）　まさのり＆bjmとダブリン散歩に行って、途中でバーニーはカフェへリタイア。
ふたりでぶらぶら歩いて、スティーブンスグリーンの公園へ行きました。
寒かった〜！！　夕焼け空、池の鳥たちが元気でした。
そういえば、初めてアイルランドに来たとき、この公園の向こう側にあるホテルに泊まって、アヒルさんに会ったっけ。
なんと　2009年の８月でした〜♪　こちら
秋のお池もきれいでした。　2012年10月　こちら
今回は冬の池の写真です。
また来ようね　ダブリン。
ps とーしおぢたまが、コメントで教えてくださったラベルの曲。こちらからアルゲリッチの演奏をどうぞ。
おぢたま、こんなすてきなコメント　いつもながら感激です・・・ありがとう！！