Masanori is here, in Ireland!!
This is his first visit. We are really happy to be together.
Mon fils Masanori est arrivé, mercredi, en Irelande. C’est sa première visite ici. On se balade, on cuisine, on bavarde ensemble.
C’est vraiment chouette.
まーちゃんがやってきたぞう♪
バーニーもsachanもすごくうれしくて、わくわくしてます。
バーニーといっしょに到着した日の夜、記念撮影。うれしすぎて変顔ばっかり。
木曜日はダブリンへ。
今日はsachanとふたりでウイックローに買い出しに行ってきました。
お昼はまーちゃんが野菜が足りないと言って料理してくれました。美味しかったよ〜♪
土日はラグビーの試合があるので、バーニーが地元の友だちを家に呼んで、「快気祝いと まーちゃん歓迎と ラグビー観戦パーテイー」です。忙しい〜♬
Sachan in Europe agrandie 
日本の東京にいても まーちゃんには、中々会えないのに さっちゃんのいるアイルランドにいるなんて！！
驚きました バーニーさんと楽しそうに 写っているね！家族団らん良いねぇ～～！バーニーさんも嬉しそう～～！
まーちゃん 南町の あまがいの おじさんの所へも 来てちょうだいね 待ってまーーーす。
うふふふ お父さん ありがとうございますっ！！
「親元」に来るのなんて、2010年の６月から ３年半ぶり！！
毎日いっしょで さっちゃんのほうが緊張しちゃうよ。笑
おとうさん おかあさん 今日は節分でしたネ。
年の数だけ、豆食べましたか？