Few more things happened on Sunday 21 July after I posted the last story: came back from the pub to find 2 guys cutting the grass in our garden! Land owner lady – who happens to be in Australia now days – has organised it to be done. Lovely… So Bernie could talk to them and first contact done. ‘Seen you the other night in the Coach’ (the pub) he said, ‘… but I wasn’t sure…’
I went to have a small walk around, starting from the back garden. Just a small walk around the field and up the hill, but THE memorable first time!! Two rabbits run away, some other ‘je ne sais quoi’ making noise in the bushes… Nice view around, took the photos… Great!

7月22日（月）夕方　やっとインターネットがつながりました〜♪　うれしいな。そして今度の家では、広々した自分の「書斎」があります。まだ本や紙やごちゃごちゃしたものは箱詰めで、コンピュータだけが出ている状態なので、すごく気持ち良い。バーニーちゃんも、自分のオフィスとして使える部屋があります。まだダンボールが家じゅうに陣取ってて、たいへんな状態。毎日朝から晩まで荷物の片付けをしてる感じ。幸い、引っ越しの日からずっと良い天気が続いていて、快適です。でもそろそろ「おうちピラテイス」をやらないと、腰が痛くなってきた。キッチンじゅうに山のようになってた箱は全部開け終わって、やっと今日は家でご飯が食べられるようになりました。

きのう、お昼ご飯をパブで食べて、ブログをアップしたりして帰ってきたら、見慣れない車があります。「ありゃ？誰かしら？」・・・兄ちゃんが二人、トラクターで庭の草刈りをしに来てくれたのでした。大家さんのおばさんが連絡をしてくれたそうです。今日はバーニーが村の肉屋さんに買い物に行ったのだけど、そのとき大家さんのおばさんのお姉さんにばったり会って立ち話をしたら、「昨日お宅へ草刈りに行ったのは、親戚よ」と言ってたそうです。話が通じるところなので、こんなふうに少しずつ毎日いろんな人と知り合いになって話ができて、バーニーもとても喜んでいます。

芝刈り兄ちゃんたちがお仕事してるあいだ、あんまり天気が良いのでsachanは家のまわりをちょこっとだけ散歩してきました。裏庭のむこうが牛の放牧されている広々した原っぱがあるのだけれども、そこをぐるっと一回り。まわりを囲んでいる薮の切れ目を向こう側へ。その向こうには、また同じような原っぱが・・・・　というふうに、いくつも「薮に囲まれた原っぱ」がつながってるような感じです。薮のなかで何か　がさごそ音がする・・・　広々とした原っぱの向こうのほうを、一目散に逃げていくウサギ、薮のなかにぴょんと飛び込んで隠れるウサギが見えました。

ゆるやかな斜面を登っていくと、丘のてっぺんに出ました。ずっと向こうのほうに、山が見えました。

花や木の様子も、オーストリアとはかなり違っているようです。地面がでこぼこになってるところもあって、雨がたくさん降ったら、沼みたいに「ずぼずぼ」になっちゃうのかなーという感じ。シダなんか背丈の高さぐらいの大きいのが、ぼさぼさ生えています。
うれしいことには、薮のところは端から端まで、ブラックベリーがいっぱい花を咲かせています。やったーーー！！！
ブラックベリーのジャムが作れるぞう♡
ちょっとだけでしたが、記念すべき初めての散歩でした。

(French!) Dimanche après-midi, en rentrant à la maison, nous sommes tombés sur deux gars qui s’occupaient du jardin. La dame propriétaire de la maison leur a demandé de venir, alors qu’elle est actuellement en Australie. (On l’avait rencontrée au moment de notre première visite à la maison, mais depuis, elle est partie retrouver ses fils qui y habitent. Est-ce qu’elle va revenir en Irlande?… On ne sait pas encore.) Bien sûr que Bernie a eu une petite discussion avec eux et ils se sont mis d’accord pour qu’ils reviennent régulièrement. Dès aujourd’hui, il nous a enlevé tous les cartons vides qui traînaient dehors, qu’il fallait aller jeter… (eux ils savent comment faire, solution rapide…)
Le fait qu’on peut parler à tout le monde – aux voisins, aux serveuses du pub, à ces gars-là cet après-midi par exemple – nous facilite pas mal de choses. Bernie est très content d’être ainsi complètement autonome, on a pas mal de procédures à faire pour notre installation et c’est important de bien comprendre comment fonctionnent les choses ici (poubelles, téléphones mobiles, contrat de la connexion internet, voitures, assurance …) . On s’était débrouillés plus ou moins en Autriche grâce à nos amis qui étaient très sympas avec nous, mais ici c’est automatique, on déguste un peu à cette différence.
Une autre chose très importante l’après-midi de dimanche: je suis allée faire une toute petite promenade pour commencer. Le sol est différent, les plantes sont aussi très différentes de ce que je voyais en Autriche… j’ai entendu des bruits dans les buissons. Peut-être des oiseaux, ou bien des lapins??? J’en ai vu deux, de loin, qui se sauvaient à toute vitesse! C’était donc la mémorable première promenade aujourd’hui, à Moneystown!!