Samedi le 13 juillet. J’ai fait un petit tour à Illmitz, de l’autre côté du lac Neusiedler See. Bien sûr que c’est pour dire aurevoir à mes amis Elizabeth, Helmut et Franz, qui tiennent là un petit magasin de primeurs ‘die grüne Ecke‘ (le coin de verdure’ ) . C’est vraiment un de mes endroits préférés ici en Burgenland, toujours avec des fruits et légumes extra frais d’excellente qualité de Seewinkel. Ça va me manquer!!
A l’occasion, je leur ai amené le document explicatif des éléphants Makenaizô que j’avais promis… et Elizabeth a pris en stock 10 éléphants encore… et ils m’ont dit qu’il faut revenir livrer le prochain groupe!
Super connection, entre mes amis de Illmitz, sachan et Makenaizô. Mille mercis et à très bientôt!!

7月13日土曜日　　湖の向こう側のイルミッツへ、ひとりでのんびりドライブに行ってきました（バーニーは時差ぼけ　出張の疲れで朦朧としてるからお留守番）。　毎週金曜日はノイジーデルの町のbio市場で野菜を売ってるけど、やっぱり引っ越し前にもう一度はイルミッツのお店へ遊びに行かなくちゃ。

夏のまんなかの週末とあって、エリザベットさん・ヘルムートさん夫婦に　フランツさんの三人組　大忙し、大賑わいの小さなお店　die grüne Ecke 「緑のコーナー」です。
フランツさんがスイカを切ってるところを見ながら、味見をさせてもらいながら待ってました。甘くて美味しい〜♪
そしてお客さんの切れ目のあいだに、みんなで「まけないぞう」といっしょに記念撮影。
このあいだ、junjunといっしょに行ったとき、ドイツ語の説明資料を持ってくるね、と約束してたので、それを渡して・・・　それから「ひょっとして　追加が欲しいと言われたら　３頭ぐらい置いてこようかな？」と思って持って行ったぞうさん。
エリザベットさんが「その袋に入ってるぞうさん、みんな置いて行ってね！！お金　はらうからね」と言ってくれました。
「えーーー１０頭あるよ、あずけておいて、売れたら　お金あとからでもいいけど・・・」
「だめだめ、お金はちゃんと払う。全部売れたら、また追加は届けに来てね」
ですって。
ほんとに何というか、ありがたい。
フランツさん　　「こっちからアイルランドへ取りに行くって方法も？？？」とか言ってたけど・・・
「わーさびしくなっちゃう、でもきっとアイルランドでもたくさん友だちができるから、だいじょうぶ。またこちらに来たら遊びに来てね！」・・・　と話が尽きません。はぐはぐして「元気でね・・・涙出さないようにしよう」と言って別れました。
美味しい野菜と、まけないぞうと。とても強い絆です。
ありがとう！！　また絶対会えるよね。