(Encore la suite de mon séjour à Tokyo…) Un des moments forts de mon séjour à Tokyo, cette fois-ci, c’était l’après-midi passé à Asakusa! Super quartier au style populaire dans lequel je me suis sentie complètement touriste! Et c’était aussi pour retrouver Ma-chan et avoir un dîner tous les deux, tranquillement en papotant dans un très beau cadre japonais, un peu inhabituel… Japonesque!!!!!

「まけないぞう」ショップが無事に済んでほっとして・・・　東京滞在も後半になって、やっとMa-chanに会えました♡　「つぎに会うときはいっしょに何しようか？」　→　「上野でラファエロ展見て、それからどこかで　しゃぶしゃぶ食べよう」という相談がまとまってたんだけど、sachanはラファエロ展のチケットがコンビニでうまく受け取れなくて（「なんとかID番号」とか　わかんなかったよお〜涙）挫折・・・　食い気が勝ってしまって、浅草になりました。

浅草って、東京生まれなのに、ぜんぜん親しみのない「非日常のエリア」。
わざわざ電車や地下鉄を乗り継いででかけて、観光客気分でした。楽しかった〜♪　　　
しゃぶしゃぶ　どこで食べようかな・・・と探して、たまにはこんな日本らしいところはどうかな？　と試しに行ってみた「今半別館」が大当たり！！　美味しくて、隠れ家みたいな美しい日本の古い家で　とても素敵でした。
今半別館　　電話番号 03-3841-2690　

Un bâtiment japonais avec la vue sur un petit jardin intérieur… Pas trop sophistiqué, juste ce qu’il faut! 落ち着いた佇まいで日本らしくて　畳の部屋に椅子席でした。外国からのお客様のおもてなしにも　良さそうです。

ぱくぱく食べちゃいました。美味しかったね！！

Le dessert japonais! Sucré mais léger… Délicieux!! 抹茶の羊羹に紫芋の白玉　さっぱりした甘みで素敵なデザートでした。