まけないぞうが大活躍(2) ASF 2013 (2) Chez les anciens du Dpt Français

Ma très chère amie Pontaisa, c’était vraiment vraiment chouette que tu sois venue au stand Makenaizô.
Toutes mes amitiés!!

(La suite de la journée Makenaizô à Sophia)
Dans la salle réservée à l’association des anciens élèves du département de français… on m’avait attribué 30 minutes de ‘mini-conférence’, dans laquelle j’étais libre d’expliquer ce que c’est que les éléphants Makenaizô etc. Et puis quelques jours avant le festival, Yamaguishi-san l’organisateur m’a dit que c’était tout à fait possible de ‘déborder’ un peu. Youppiii!

フランス語学科同窓会の部屋で、恩師の南舘先生、大先輩の
長野さんと。うれしいひとときでした。ありがとうございます!

En préparant la séance, je me suis dit que ce serait plus intéressant, en fin de compte, de proposer de partager des expériences et opinions, puisque ok moi je m’active aux éléphants, mais peut-être bien que les autres ont certainement leurs propres manières d’apporter de l’aide aux personnes sinistrées, d’autres activités tout aussi intéressantes. J’ai donc proposé de faire un petit peu de discussion en sous-groupes – exactement de la même manière que je faisais en classe quand j’étais prof!  😉 pour pouvoir partager des idées.
C’était vraiment chouette de retrouver mes anciens profs- collègues, mes amis, mes très anciens étudiant(e)s – certains d’entre eux que je n’avais pas eu occasion de voir depuis  x années…

うわーい そろって顔を見せてくれた お姫さまたち。
次はもっとゆっくりお話ししましょうね♪

(ASFの話のつづきです) フランス語学科同窓会でも先輩方にお世話様になりました。「講演」ということで30分の時間をいただいていたのですが、数日まえに同窓会幹事の方と のメールで「少し時間オーバーしてもかまいません」と言っていただいたので・・・ 「まけないぞうの話を一方的にするのではなくて、参加された方々がどんなふうに被災地のことを思い行動されているのか 話し合う機会であれば・・・」と思って、いきなり「グループデイスカッション」 にしてみました。*-*/  (だってね、先生してたときも、「講義形式」じゃなくて こういう授業が多かったんですものね・・・)

 まず、「ふだんは遠いところに住んでいて被災地のお手伝いには行かれないけれど、95年の震災の体験から、このたびの震災のことはひとごとではありません。まけないぞうを通して応援をしています」という、自分の話をちょこっと。

こぐまちゃん すっかり社会人らしくなってたー!
会えてうれしかった〜♪

そのあと、会場に集まっておられた30名ほどの方々に  「1から5までの番号をかけてく ださーい」なんて、お願いして、6つのグループに分かれて座ってもらいました。(ビックリさせてごめんなさいです。) そして、グループごとにまず「あと で話した内容を報告するひと」を選んでいただき、 それから「何か今までの生活のなかで 被災地を支援する活動をしているか、それともきっかけがつかめない?」「どんなことを思っているのか」というテーマ で10分だけ話し合い。そのあと、代表者がかんたんにまとめて報告・・・ というかたちで、みなさんの考えをシェアしていただきました。
石巻に住んで活動 しておられる方、「被災地の支援」と書いてある製品をデパートやスーパーで見ると買うけれど具体的にきっかけがつかめなくて・・・という方、仕事の一貫と して福島にかかわっているという方、これから外国へ出かけるときにぞうさんを持っていきますという方、ずっと「まけないぞう」を応援していますよという方 も。 

なかすと まゆみ♡ ふるい友だち!ありがとう☆

いろんな話ができて、お互いがなつかしくて、もっともっと、ゆっくりおしゃべりしていたい気分になった 懐かしいフランス語学科同窓会でした。先輩方、役員の皆様、デイスカッションに参加してくださった方々、そして ショップに朝からずーっとつきあって売り子さんを引き受けてくれた のぐち朋ちゃん、誠にありがとうございました。

フランス語学科の部屋は、午後はワインを片手に懇親会でのんびりな会場に早変わりしていました。
次はもっとのんびり参加したいな〜♪ そのときも、また「まけないぞう」さん連れて来ちゃおうと思っていたsachanです。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.