Je suis arrivée sur ce quai. Ohhh super moderne! これが到着したホーム。「ウイーン中央駅」　ほおーーー　真新しい！

「ふむふむ・・・　地下鉄への連絡口はどっちかな？」・・・と降りて行ったら 外に出てしまいました。まだ「地下連絡通路」ができてないというわけ。

Ces quelques derniers jours, j’ai décidé de m’offrir un petit ‘break’ et je suis repartie à Vienne l’après-midi de mercredi le 19. Bernie m’a accompagné en début d’après-midi à la station de Neusiedl et c’est juste 40 minutes de là jusqu’à la ‘station centrale’ de Vienne, qui était auparavant ‘station sud’. Ils sont en travaux actuellement, je le savais, mais j’ai découvert la nouvelle station ultra moderne qui fonctionne en partie. Ensuite j’ai passé plusieurs heures à me promener, faire du shopping, prendre des photos – de nouveau au Palais de Shönbrunn, cette fois-ci toute seule.
Le soir, Bernie est venu me rejoindre au marché Naschmarkt et on a mangé un gros poisson- un loup de mer. Délicieux!!
Suivez-moi donc dans mon petit voyage à Vienne!!

今週は少しお休みモードに切り替え・・・　月曜日と火曜日にすごくがんばって、イギリスの家族に送るカードを書いて　いっしょに入れるお手紙も書いて、やっとこさ発送できました。毎年、「今年こそは、ちゃんと準備して間に合うように送らなくちゃ」と思うのだけど・・・　今年も遅れてしまった・・・ごめんなちゃい。。。。　もうあとは、全部メールで送ることにします。（でもね、今年は少しだけですが、プレゼントも送ったりできました。去年の今頃は緊縮財政だったことを考えると、少しずつ前に進んでいるかしらん・・・）
そんなわけで、水曜日、電車に乗って、ウイーンへ行く練習をしました。
家の近くの駅からウイーンの「中央駅」まで４０分。景色を見たりしているうちにすぐ着きました。

これが「ウイーン中央駅」外に出たところ。なかなかすっきりしたデザインの建物・・・　 Wien HauptBahnhof, ex-SüdBh. C’est encore en travaux, mais fonctionne partiellement.

「中央駅」は、何年か前まで「南駅」だったところですが、現在大きな工事が進行中。
到着したホームは明るく大きなエレベーターやエスカレーターもあって、「南駅」の頃とは見違えるような設備でした。下の階に降りて、いったん外へ出て、ぐるっとまわったところに（・・・中から地下を通って行く通路がまだできてないというわけ・・・）地下鉄への連絡通路がありました。

地下鉄に乗り換え　U1です。

ベルベデーレ宮殿もこのすぐ近く。これから行きがけだけ「電車」というのも、良い方法かも・・・。
地下鉄に乗り換えて、もういちど　このあいだricaさんに教えてもらったシューンブルン宮殿に行ってきました！！　
（つづく）