 |
| 雨のしずく。Les gouttes de pluie sur la surface de l’étang au parc St Stephen’s Green. |
L’après-midi du 17 octobre: je suis allée respirer la verdure dans le parc St Stephen’s Green au centre de la ville. Il pleut, il refait beau… le temps change tout le temps. C’est typique de ce pays.
街の真ん中に広がる大きな公園スティーヴンズグリーンへ。秋の雰囲気。にわか雨がさーっと降ってきたかと思うと、またすぐに晴れ間が出たり・・・ 変わりやすい、典型的なアイルランドの天気でした。
Ensuite la super journée conclue dans un pub, dit ‘le plus ancien d’Irlande’ … On a bien bu, bien mangé et adoré l’ambiance.
誕生日の日の夕飯は「アイルランドでいちばん古いパブ」でギネスを飲んでおなかいっぱい。楽しかった☆
Sachan in Europe agrandie 
おじたま、ありがとう〜♪
とっても素敵だったよ ダブリン大好きになりました。
オーストリアの景色とは、また違った魅力だった。
ほんとに、「ところ変われば品変わる」 気候も、ひとも、食べ物も、空気も・・・ みんな違うの。不思議で、楽しいです。
おー、一枚目の写真、それと二枚目の写真も詩情溢れるというか、陰影が深いねえ。場所が変わると光線が違うんだねえ。
おっ、三枚目のバーニーちゃんもなかなかの陰影が！
ともに詩情たっぷりの三枚の写真でしたっ！
おぢたま
saccoさん、ありがとうございます♪
ここの公園 ・・・いつもの田舎に比べると、街なかであることは確かだけど、雨がさあ〜っと降ってきたせいもあって、ほんとに自然が近く感じられました。
木立が良い香り。いかにも秋！！って感じ。
St Stephaen's Green、逆光の葉が光り、鴨のいる水が光り、緑の大地と落葉したての木立…空気が伝わってきたよ。