この写真は５日前に撮ったのだけど、今日　その畑を見たら、もう穫りいれが済んで空っぽでした。あらま〜　 Ces raisins étaient encore là il y a 5 jours, le long du chemin des mûres. Aujourd’hui ils étaient bien partis. Ça y est. J’ai bien fait de les prendre en photo l’autre jour donc…

これは１２日に行ったときに集めたぶん。

 Nous avons le soleil qui brille, le ciel bleu, un temps magnifique presque estival de nouveau. Je suis allée voir MES mûres cet après-midi, accompagnée de bjm  – qui n’a pas aidé à ramasser les fruits, mais qui a juste regardé comment ça se passe 😉 – mais qui a été assez patient pour m’attendre.  (bon c’est déjà ça… ) On constate que le long du chemin, il y a des vignobles ‘vides’, qu’ils ont déjà fini de récolter, alors qu’il y  a encore bien des endroits avec les grappes de raisin en attente.
J’ai beaucoup travaillé pour les éléphants ce week-end – plein d’histoires à mettre sur le site makenaizone et à la page facebook… 40 éléphants qui partent en Suisse chez une amie!! C’est chouette. Les nouvelles venant de mon pays sont toujours sinistres, les politiciens super stupides, le danger de la centrale nucléaire toujours aussi présente, écrasante. C’est presque surréaliste, tout ça. Alors ces éléphants Makenaizô nous aident un peu tous à porter notre regard sur les gens qui souffrent le plus, ceux qui ont besoin de notre attention.

ニセアカシアに莢がいっぱいできてる。

お天気がすっかり回復して、昨日、今日と気持ちの良い青空が広がりました。村の葡萄畑は穫りいれがだんだんに進んでいます。ところによって、まだまだ　はちきれそうな葡萄の房がいっぱいのところと、すっかり穫りいれが済んだところと、いろいろです。

 この週末は日本が連休だったから、がんばって「まけないぞう」の応援をいっぱいしました。いろいろな方が寄せてくださる写真をfacebookとHPに載 せて、twitterでも知らせて、一覧表を作って・・・　日本からのニュースを見ると物騒な話ばかり。政治はヘンだし、原発はあいかわらずだし、ほんと にシュールとしか言えないような状況。そのなかで皆、淡々と働いて、元気を出して暮らしているのを見ると、できることはやらなければと思うのですよね。

これは昨夕　別のところで見たニセアカシア　 莢がぱっくり開いて、これからタネが飛んでいくところかな。

せっかく天気が良いので、昨日と今日と、夕方の散歩に出かけました。今日は、ちょっと贅沢してバーニーちゃんに車で連れて行ってもらって、待っててもらってブラックベリーを見に行って、少しだけ集めてきました。肌寒い日が続いていたせいか、あまり黒く熟れたのはなくて、赤いのがいっぱい。まだまだ穫れそう。また行かなくちゃ。今日は300gの収穫でした。

ここの道沿いのぶどう・・・　このあいだまで、いっぱいあったのが、すっかり全部なくなっていました。まだ葉っぱが青々と繁っているのに、葡萄の房がなくなると、なんだか子どものいない幼稚園か、お客さんのいないレストランみたいで、ちょっとさびしい眺め。
同じ道のニセアカシアの木にも、莢みたいな茶色のものがいっぱい下がっていました。昨夕、他のところで、この莢がはじけて中味のタネが今にも飛び出しそう・・・というのも見ましたよ。ほおづきも、いっぱい。
やっぱり秋がきているのだね〜♪

かわいい小さな提灯みたい。

これは何の実でしょうね？

これは、いつもの場所にいっぱいあった　ほうづきの中で、いちばんの美人さん。