ウィーンの不思議なもの Des choses un peu bizarres à Vienne…

Hier je suis allée à Vienne (me faire couper les cheveux…) et j’ai emmené ma bague à faire nettoyer chez Wempe, Kerntnerstrasse.  C’est celle que Bernie m’a offerte quand on a décidé – en décembre 2007 – que je viens le rejoindre en Europe!!  Waooooh ça fait archi longtemps que je l’ai toujours sur moi jour et nuit, ça me fait un peu bizarre de ne pas l’avoir. Mais enfin.
Un après-midi à Vienne, c’est toujours la canicule, mais j’ai vu quelques trucs bien bizarres, dont les fleurs-yeux à poids multicolores de Kusama Yayoi qui m’a beaucoup plu.

きのう金曜日は、bjmはチューリッヒへ日帰り出張。sachanは昼間のかんかん照りのなか、久しぶりでウィーンへ行ってきました。
用事をかたづけるため、街なかをうろちょろ歩いていると、ほうぼうで不思議なものが目に入ってきました。

この「おさかなジェントルマン」と貴婦人はなんだ?(スーパーです♪)

それから、水玉模様(このごろご縁がありますね♪)の極彩色の花(だか目玉だか、わかんないけど)がこっちを見てたよ。
Louis Vuittonのショーウインドーの草間彌生さんの作品。日本のLVにもあるらしい。
ウイーンの目抜き通りコールマルクトのまんなかで出会った、ちょっとおどろおどろしい草間彌生さんの世界に、とっても嬉しくなってしまいました。

2007年のクリスマス休暇のときにフランクフルトで買ってもらった指輪ちゃん ・・・お掃除のためケルントナー通りのお店へ持っていきました。1週間ぐらいで、ぴかぴかになって戻ってくるまで、しばらく がまんがまん。なんだか指がさびしいわ・・・
帰りに「アイスカフェー(=コーヒーフロート)」で ひと休み。
ちょっとの時間でしたが、街歩きを満喫でした♪

Mais il fait CHAUD!!!!!  Je me suis arrêtée pour un café à la glace vanille… ’ Eiskaffee (Ohne Schlagobers, bitte!)
空がきれい・・・でも暑いっ!!!

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.