Ça faisait archi longtemps que je ne m’étais pas promenée sur mon trajet habituel… Les vignes profitent du soleil – encore quelques semaines avant la récolte… et les sureaux noirs aussi ne sont pas encore tout à fait prêts. Un peu de patience!! Et je vais commencer à cuisiner ces fruits, comme j’avais juste fait un petit essai l’an dernier.
Vraiment contente de reprendre petit à petit le rythme normal de la vie quotidienne à BB.
８月15日 オーストリアは聖母マリアの被昇天の祝日、静かな休みの日、比較的涼しく感じる一日でした。すごく久しぶりに散歩に出かけました。もうすっかりブドウの実が色づいて、でもまだ数週間は陽の光をあびて、もう少し熟さなければね！ ニワトコの実もたくさん、ほうぼうで見られました。味見をしてみたら、まだちょっと早いみたいです。様子をみて、今年は穫り入れに行くぞう♪
 |
| のどかな景色 西日に映えてきれいです 湖にいっぱいヨットが出ています Plein de voiliers sur la surface d’eau, au lac. Les vignes sont encore très verts… |
Sachan in Europe agrandie 
yuukoさん、こんにちは〜♪
ほんとにお久しぶりです
ニワトコ ほうぼうにいっぱいあって、うれしいです☆
でもね 場所によって、樹によって、熟れ具合がちがうのです・・・ ちょこちょこ見に行って、熟れ具合を確かめないとね。でもいっぱいあるから、だいじょうぶ。
もう当分は家でのんびりできるから、ジャムもできるといいな。
ブドウはまだまだ。
畑で食べると、口内炎になっちゃうから、だめなの。
こちらへ来たばかりのとき、間違えて誘惑に負けて食べちゃったら、たいへんなことになったので、ガマンして、見るだけです。
「白玉草」 ＾＾￥♡ かわいいわ。
いっぱい道ばたにあります。
それから、黄色いのも、いっぱいあります。
なにかしらね。セリ科の植物だと思う。
白いのもあります。
ニワトコは見分けがつくようになったから、セリ科の仲間たちが見分けられるように挑戦しようかな？
sachanこんにちは
ニワトコはまだ少し早いのね
立派な実だわ
これならジャムができそうですね
こちらのエゾニワトコは種ばかりのジャムになりそう
種もポリポリ食べられたらいいよね
ブドウは美味しかった？
シラタマソウ（下から二番目の写真）は自然に生えているものですか？