Sous un porche dans le MQ (Museum Quarter), on a trouvé ces monstres bizarres mais sympas. MQからマリアヒルファー通りへ出る途中の通り道 子どもの遊び場やイベント空間もあっておもしろいです。 こんなモンスターたちがいて、とってもひょうきん♪

Ma nièce A-chan et la fille de mon cousin K-chan sont arrivés chez nous jeudi après-midi et c’est vraiment vraiment sympa de les avoir ici. Hier je les ai prises toute la journée à Vienne et aujourd’hui on a fait ‘cigognes à Rust’ et ‘Mogli le cheval blanc’ avec nos amis Sigi, Johnny et Kayleigh.
A l’occasion, j’ai pris le temps à moi pour découvrir pour la première fois le grand musée des sciences, qui se trouve en face du fameux Kunsthistorish Museum.  Un endroit fabuleux!!!  Ensuite on est allés voir à l’intérieur du bâtiment de Sesession, près de Naschmarkt. Ils ont une expo spéciale en ce moment et il y a une sorte de tobogan qui permet de voir de plus près les 4 murs couverts de Beethovenfries. Absolument magnifique…

姪のA-chanと従兄のDr.Mの娘のKちゃんが木曜日に到着しました〜♪　若いふたりの登場で、bernieおじちゃん＆sachanおばちゃんもすっかり盛り上がっています。sachanこのところ、きーきー原稿やらギックリ腰やらだったので、ふたりの元気な顔、うれしそうな顔を見るのは、ほんとにうれしいです。感謝です。
さっそく昨日は一日ウイーン観光。MQ〜マリアヒーファー通り周辺〜ナッシュマルクトの市場〜セセッシオンでベートーベンフリース（クリムトの代表作）を見て〜オペラ座へ行ってコンサートの切符を調達して〜ザッハートルテを食べに行って〜ケルントナー通りをぶらぶら歩いて、裏道もちょっと見て〜シュテファン大聖堂へ行って、最後にご飯を食べて帰りました。よく歩いたわ☆
最初ふたりがショッピングしているあいだに、科学博物館もちょっとだけ　行ってきました。

Le long de Naschmarkt… les fameux deux bâtiments ‘Majolikahaus’ et　Medaillonhaus. ナッシュマルクトに沿った道に面してある、オットー・ワーグナーの「集合住宅」建築 「マジョリカハウス」と「メダイヨンハウス」

この野菜　なに？　日本とちがうね・・・と話している嬢ちゃんふたり。 生き生きしてて、いっしょがとても楽しいです♪

セセッシオンの建物を　横から見たところ

正面玄関の上のところ。中に入って見た「ベートーベン　フリース」が素晴らしかった！！！