 |
| Le nuage du château dans le ciel qui a fait apparition à Breitenbrunn! BB村にラピュタあらわる。 |
Le soir juste avant le coucher du soleil… c’est le moment magique, le ciel et les nuages changent de couleur toutes les minutes. Tous les jours c’est un autre spectacle! Les oiseaux sont super actifs, il y a des hirondelles qui font leurs numéros acrobatiques en l’air juste au dessus de notre maison, les merles qui chantent très fort, les autres qui circulent de partout … Ce soir dans le ciel, on a vu ce gros nuage qui ressemblait à celui de Laputa (du Château dans le ciel de Miyazaki Hayao). Pazu et Sheeta sont quelque part dans ce gros bout?
日の沈むちょっと前の時間 家のまわりは鳥たちが元気に飛び回り、空が刻一刻と色のかわる マジックアワー。西の空の夕焼けもきれいだけれど、東の空の雲にも夕焼けの色が反射しています。
今日は、こんなでっかい素敵な色の雲が見られました。バーニーちゃん曰く 「ラピュタの雲みたいだねー♪ ブログに載せなくちゃ」・・・というわけで、題して ラピュタの雲。 パズーとシータがどこかあの雲のなかにいるのかなあ？
ずっと見ていたら、はじっこのほうに大きな魚もいましたよ。
今日は東京の両親の結婚記念日でした・・・なんと５８回目！！ きのうちゃんとjunjunからメールきて、「明日ですからみんなお祝いメール出してください」と指示がきた。いつもありがとーjunjun♡ 家族中ちゃんと忘れずにメール出して、お祝いできました。去年も同じだったね。ここ なにしろ、元気でいてくれるのがありがたいです。
 |
| ぱくっ！！！ Un gros poisson… |
Sachan in Europe agrandie 
MKさん ありがとうございますっ☆ ほんとに元気で長生きしてもらいたいものです♪
きのうは妹もわたしも 「今日よねー」と なんだか しみじみしちゃってました。自分たちが大人になって年月の重みがわかるようになったということかしらん。
Merci IsaZa! Je ne sais pas combien de fois j'ai regardé le film… je l'adore! Ces gros nuages super dramatiques et très colorés… j'ai l'impression qu'ils n'étaient pas très présents à Tokyo. Peut-être à cause des conditions climatiques, ou bien simplement parce que je n'étais pas là à contempler le ciel comme je le fais ici? Bon week-end à toute ta petite famille! bisous bisous
ご両親の58回目のご結婚記念日だったんですねー。
お二方お揃いで記念日をお迎えになられたことお目出度うございます。 もうとっくに金婚式は済まれたのですね。
凄い、凄い！ お嬢さん達、お孫さん達からも祝福を受けて多くの人が羨ましく思うでしょう。
来年も、再来年もお元気で同じように記念日が巡ってきますように！
Laputa…
voila un film qui me fait toujours beaucoup rêver.
ce nuage c'est vraiment Laputa qui est passé chez toi !
quelle chance !!!
biz
isa.