Il fait bien meilleur ces quelques derniers jours, c’est incroyable comme ça change l’ambiance…
Lundi je suis descendue voir le lac. Le ciel bleu avec de petits bouts de nuage et le soleil qui brille. C’était très calme, vraiment agréable, mais le vent était quand même très froid.
Le lac est encore bien gelé, même si sur le bord il y a des petits trous qui se forment. brrrr
この数日は格段に暖かくなったような気がします。（それでも４℃とか、そんなもので１０℃まではいかないわけ・・・・でも、すごく暖かく感じます。）
月曜は久しぶりのピラテイスのクラスのあと、湖の景色を見に行ってきました。空が青くて白い雲がぷかぷか浮かんでて、湖面は凍ってるけど、きらきらで綺麗でした♪
ところどころ、溶け出して穴があいています。

 

Ça fond un peu, mais si on regarde bien, c’est seulement la surface qui est fondu… 溶け出したといっても表面だけで、下のほうは分厚い氷になってるみたい・・・不思議な氷。