忙しい東京人! Sachan avec un rythme tokyoïte!!

3人の友だちと銀座4丁目角の近くの鳩居堂で待ち合わせ。銀座の夕方 なつかしいです♪
学部長だから忙しいはずのTせんせいが わざわざ高田馬場
で買ってきてくださったベトナムのサンドイッチ
「バインミー」初体験です。豚肉の焼き肉、パクチー、大根と
人参のなますがはさんであって、野菜いっぱい。美味!

Encore plein de retrouvailles et plein d’éléphants cette semaine… je suis passée voir mes anciens étudiants et quelques collègues à Yotsuya, j’ai eu plusieurs dîners avec des amies très proches et aussi une grande soirée hier vendredi avec le groupe de soutien des éléphants Makenaizô….

Bref je me suis amusée comme une dingue, j’ai eu un programme extra rempli avec plein de rendez-vous, c’est un peu fou tout ça… il est temps que je retourne à ma campagne autrichienne pour me calmer. 
J’ai été vraiment vraiment heureuse de voir des gens que j’adore, j’ai aussi élargi le cercle de fans pour les éléphants.
Demain je pars dans le Kansaï retrouver ma copine Georgette et ensuite je vais à Kobe pour le matin du 17 janvier. Je participe cette fois-ci à la petite cérémonie de commémoration des victimes du séisme de 95. Je n’aurais jamais imaginé de revenir de cette manière dans le coin, mais en travaillant avec l’équipe de Kobé et en communicant avec eux ces derniers quelques mois,  autour des efforts de soutien des sinistrés du nord de notre pays,  j’ai eu envie de marquer cette date avec une nouvelle attitude: si j’ai vécu tout cela et que j’ai pu continuer à vivre ma vie, maintenant c’est le moment d’investir mes expériences et énergie pour contribuer d’une certaine manière pour pouvoir aider ces gens-là … même si je ne peux le faire qu’à distance. 
まだ東京でうろちょろしていますsachan。
完全に東京のペースで、特に今週は水曜日と木曜日はいくつかの約束があり、「ちょっと」のつもりで四ッ谷へ行きましたが・・・やっぱり知り合いがいっぱいでした☆ 昔いっしょに仕事をしたオーストリア人の先生Anneさんとランチ(もうすぐ引退の彼女 国へ帰るとなかなか機会がなかったから今回は是非会いたかったのです)、就職活動中の学生さんたちと学食で再会したり・・・ 
それからカトリックセンターに「まけないぞう」を持って行って紹介したり(シスターNが「まけないぞう」大スキになってくださってホントにうれしい♡)・・・
卒業生のTさんがもうふたりの子どもさんの母になって、学生さんたちの留学の世話をする部署で働いているところに会いに行ったり・・・そしたら旧知の職員のKさんが「Sさんが総務部に今日は出てきているので会いたいと言ってるから行ってください」と言われてそっちへ行ったり。・・・はたまた、見晴らしの良い8階のT先生のオフィスでベトナムのサンドイッチ「バインミー」をごちそうになったり。地下2階のコンピュータCALLルームに常駐の専門家の方たちにも会えて超エキサイト♡ 
会えてうれしい あけお先生☆
・・・学生さんたちといっしょに
カフェでなごんで写真いっぱい撮りました

・・・あっちでもこっちでも笑顔がいっぱい。働いているときはたいへんなことやイヤなこともありましたが、人間の記憶って不思議なもので、覚えていなくてもよいことはどんどん忘れていくのですよね・・・

大学だけでなく、旧友のグループとの食事、従兄のDr.M夫妻がわざわざ訪ねてくれて蕎麦屋さんでお酒を飲んだり・・・「まけないぞう」の応援団makenaizoneの面々が10人も集まった盛り上がりっぱなしの新年会など。連日すごいスケジュール。
そんなわけで、たくさんの方たちに会って、いろんな話をして近況をたしかめ合った、うれしい1週間でした。

さて、明日から関西へ「出張」してきます。1月17日朝の「阪神大震災」の追悼を被災地NGO恊働センターの方たちといっしょに過ごすためです。西宮に住む旧友Georgetteにも会いに行ってきます。
1月17日って毎年とても悲しい日ですので、現地へ行こうと考える自分など想像したこともありませんでしたが・・・3.11後の今、自分に何ができるのだろうと考えて、今回はとにかく神戸へ行って 彼らの仲間に入れてもらって話をきかせてもらおうと思ったのです。心を澄ませて、行ってきます。

盛りだくさんな日本滞在もあと残すところ数日になりました。
いくらおしゃべりしても、まだ足りない〜!!!Marie, Isabelle, Françoise., merci beaucoup! 

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.