ハンガリー風の肉詰めピーマン トマトソース

2回目でもう定番料理 決定♡

ハンガリー ブダペストにお住まいのballadeさんのブログに紹介されていたお料理。
balladeさんのレシピー ここ
ハンガリー語のお料理ページ(写真ならわかる)
 
最初に作ってみたときのブログ ここ
もうひとつのブログ ここ
 

1)ピーマンのヘタをくりぬいて、中の種を掃除しておきます

 


2)豚肉の挽肉500g  + たまご1つ +玉ねぎのみじん切りをよく混ぜます
 (ご飯のお冷やがあれば加えてもいいけど、きょうはなかったので省略)
味付けは塩こしょう+パプリカの粉を小さじ1.5ぐらい入れて 少し濃いめにつける

3)ピーマンにつめます。
余った分は肉団子にします

4)2回目は お湯+ブイヨンで煮るのでなくて、 最初おなべに玉ねぎのみじんを炒めて そこへ湯むきにしたトマトを4つぐらい入れて焦げないよう炒めて お湯を足し、ブイヨンとパセリの葉っぱを入れました
そこへ肉詰めのピーマンをならべて、ひたひたで蓋をして煮ます 
 
5)だいたい火が通ったところで トマトの水煮のピューレを足して トマト味のソースにしました。

#この、最初からトマトの水煮で煮ないで 少し薄味で煮て火が通ってから ソースをトマト味に整える っていうところが、あっさり系にしあがるコツみたいです。
初めて作ったとき
これは2度目に作ったとき。肉団子も作りました。
煮えたところ 美味しい!!!
美味しかった〜 ぺろりと平らげました

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.