Dimanche: j’ai retrouvé ma copine mi-chan et nous sommes allées déjeuner ensemble.
Le chef aussi est un très vieil ami à moi.
On était en train de terminer le repas quand sa femme est arrivée avec le bébé… qui n’est plus vraiment un bébé, il va bientôt avoir 16 mois! Ohhhh ce petit bonhomme vraiment vif… j’ai été vraiment très contente de le voir. Je me sens presque comme une mamie !!

日曜日。親友のみーちゃんと再会して、いっしょにお昼ご飯を食べに行きました。
みーちゃんは難病と戦っているとは思えないほど美しく元気そうにしてるけど、sachanはやっぱり心配です。それにしても、日本でもフランスでもオーストリアでも、病気と戦って自分のほうが大変なのにsachanのことを思いやってくれる友だちに、どれほど助けられていることでしょう。sachanもそんな友人たちの力になりたいといつも思っています。でも、彼女たちからもらっているもののほうが大きく感じるのです。
さて、ランチは、これもとても古い友人のシェフがやってるフランス料理店。かの白洲正子さんがお気に入りのシェフ　正統の料理をまっとうに作ってる頑固者。身体にやさしい、とびきり美味しい料理をみーちゃんと二人たいらげたところへ、シェフの息子ちゃんが登場♡
うわあ〜もうこんなに大きくなったの？？最初は知らない人の顔見てビックリしたみたいだけど、調子が出てきたら元気いっぱいでした。もうすぐ１歳４ヶ月になるんですって。sachanはほとんど「おばあちゃん気分」。
愛がいっぱい、燃える生命。