Ohhhh quel plaisir de recevoir enfin ce paquet si attendu de Hokkaidô!!! Yuuko-san l’avait expédié début décembre et ça a pris plus d’un mois… chaque fois que notre postier arrive dans sa grosse bagnole jaune, mon coeur palpitait vainement (non non, ce n’est pas pour son charme!), encore hier on en parlait en pensant qu’il a dû arriver quelque part dans un coin paumé en Australie (erreur de pays de destination ‘Oosutoraria’ et ‘Oosutoria’ sont trop proches pour les bureaux de poste au Japon n’est-ce pas?…) et qu’il y est resté etc. mais ce matin, le fameux paquet est enfin arrivé!  … En plus j’ai même reçu un autre gros paquet – moins charmant, mais certes très utile – de Amazon.fr !
Regardez donc mes acquisitions de rêve…

今朝も雨模様のじめじめ・・・もう〜このところアイロンとか全然やってないから溜まる一方で（東京の自宅みたいに家までご用聞きにきてくれるクリーニング屋さんなんて夢のまた夢ヨ〜涙）「しゃあない小さいものだけでもやりましょーか」と旧世代のアイロンをとりだして働き始めたときに・・・いつものように郵便屋さんの黄色の車が到着。
長髪のオジさんが、なんと今日は２つもプレゼント（じゃなかった）小包を届けてくれました。

Super mimi!!! Cadeau au style japonais de Yuuko-san! Merci… こんなに可愛らしい色とりどりのプレゼントが無事に届いて 心のなかがぽかぽか暖かくなりました。 Yuukoさん　ほんとにありがとう☆

おおおおおお　なあ〜んと、もうすっかり諦めかけていた北海道のyuukoさんからの小包ではありませんか！12月のはじめに発送していただいていたのに、もう１ヶ月以上もの長旅だったから「間違えてオーストラリアのカンガルーのところに行っちゃったかしらん？」「どこかで道草してるのかしらん？」それとも「いぢわるなオーストリアの税関が隠匿してるのかしらん？www」とか、気をもんでいたのでした。きれいな紙で包装されたかわいらしい小包が無事に届いて、ほんとにほっとしました。
あけてみたら．．．こ〜んな素敵な手作りの袋にはいった、お豆さんですよ！！
写真の葉書とスダチのマーマレードも☆　
・・・ちょうど昨日　柚子が懐かしいとか話していたところだったので、なんだか翌朝着いたのが不思議ですね。yuukoさん　ほんとにありがとうございます☆

Mon super fer à repasser-nouvelle génération!! Grosse bête super efficace… 本体のコンテナのほうに蒸留水を入れて、アイロンの 握りで調節すると、ちゃんとスチームが出るのだあ！！

このあいだはTomoさんのところからアンジェリーナちゃんも飛んできてくれたし・・・今日はYuukoさんのお豆さん　そしてちょうど数日まえにはechalotesちゃんからも素敵なメッセージのデンマークの葉書を受け取ったところ。ブログで知り合ったお友だちから、こんな心のこもった郵便がいただけるなんて。信じられない心持ちです！感謝感謝。ほんとに幸せもののsachanですね♡

それでね、もう一個の小包は（小包というには、けっこうでっかい荷物だったけど）Amazon.frからのお届けもの。このあいだからずうっと待ってた新兵器の「スチームアイロン」が遂に到着！・・・えへへへ　これはまた違ったうれしさなのである。
早速試してみたら、スチーム強力。手に持つところが軽くてすいすい。テーブルクロスやふとんカバーみたいな大きなものも、あっという間よっ！タイミングよく到着してくれて助かりました。ほら、ペンションはおふとんカバーもいっぱいだし、bjmのシャツもなかなか面積が広いのだよ・・・

L’après-midi, j’ai passé pas mal de temps à cuisiner ‘indien’ pour le dîner … je vous montrerai des photos demain, c’est quelque chose de très sympa d’essayer de nouvelles recettes.
Après quoi je suis vite partie au bord du lac, histoire de sentir quelque chose d’autre que… indien!
Il fait très doux en fait dehors et le lac dégelait à plein tube… ce ne sera pas une très bonne idée de patiner dessus ce week-end en tout cas, risque de tomber dans l’eau!

 さて、夕方はフリッツとロスヴィータ夫妻がうちにご飯を食べにくるのでsachanは午後から大車輪の料理人。今日は「インド料理デイナー」初めて試すレシピーもあって、なかなか面白い（この話は別に書きますね）。
そして一段落して外を見たら、もう陽が暮れそう・・・でもなんだかドラマチックな雲がいっぱい出てる！急いで車に飛び乗って、湖まで行ってきました。
今日は温度がかなり上がって湖の凍っていたのが溶けつつあるようでした。表面が水浸しになっています。今週末スケートの人たちは気をつけないと穴に落ちちゃうかもしれませんね・・・　出かけたのが遅かったので、ほんの少し外の空気を吸っただけでしたが、大きな空を見て気持ちよく帰ってきました。飛行機のつけたジグザグ模様がいっぱい見えました。

盛りだくさん　幸せな一日でした。
echalotesちゃんが葉書に書いてくれたように、きっと青空のうえからちゃんと見ててもらっているのかな？と思います。１月半ばは、やはりそのように感じる。だから普段よりもっと、今日みたいな静かで幸せな日が貴重に思えるのです。実を言うとね、去年は１月１７日が近づくこの時期、なんだか寂しい気持ちで過ごしていたみたい。でも今年はずいぶん　のんびりと、うれしく、やわらかく過ごしているように感じます。
近くにいる人たちからも、遠くにいる人たちからも、空の上にいる人たちからも・・・いろんな支えをいただいているおかげさまですね。ほんとにありがとうございます。

Whaoooou… j’adore ce paysage, ne serait-ce que juste 5 minutes dehors, ça vaut la peine de descendre marcher. 足下はぐしゅぐしゅでしたが、景色は最高。やっぱり来て良かった〜と、いつでも思う。

手がぶれたのか、頭の上を飛んで行く飛行機を写したら　こんな写真になりました。 妙にぶれてて、妙にくっきり。ヘンだけど　おもしろい。 J’ai essayé de photographier cet avion qui survolait au dessus de ma tête… J’ai dû bouger l’appareil juste au moment du déclic pour avoir obtenu une telle double image, floue mais en même temps claire! C’est curieux…