青空! Ciel bleu!!!

Mardi il a fait (à peu près) beau toute la journée avec le ciel (plus ou moins) bleu … alors très vite j’ai ouvert toutes les fenêtres pour aérer la maison, le grand nettoyage s’impose (ces derniers jours, je ne risquais pas d’ouvrir mes fenêtres brrr…) ensuite je suis partie me promener! Yupppiiii!!!

Pas de commentaires à faire, simplement très bien respiré, marché lentement pour faire un très grand tour jusqu’au bout de notre village.
Il n’y avait vraiment plus de neige et j’ai croisé pas mal de gens qui allaient travailler dans les bois. 
水曜日、朝から少しずつ青空が広がって、とても良い天気の一日になりました。このところ4−5日は霧に閉じ込められていたので、この明るさがほんとにうれしいです。ああ〜やっぱり青空はいいなあ♡ とりあえず窓を全部開けて大掃除!空気を入れ替えてスッキリ。それからさっさと散歩に出かけました。チョット腰が痛いけど・・・ 雪はすっかり溶けてしまって、歩いてるあいだにも林のほうへ何やら仕事をしに行く人たちの車とすれ違ったりします。晴れ間が出たら、いろいろやることがたまっているのでしょうね・・・
空の上のほうは結構強い風が吹いているみたいで、白い雲がどんどん流れていきます。

Ah je préfère ça au brume quand même! Les nuages bougeaient très vite…
高く青く広がる空 大好き!!
Je suis allée encore un peu plus loin, jusque derrière la zone ‘protégée’. On voit bien le lac aujourd’hui.
いつもよりさらに遠くの高台まで行ってしまいました。春に野草の花の咲く「保護地区」の丘のうしろ。
湖が大きく広がっています。でも立ち止まっていると寒い。
斜面を降りて、ぶどう畑のあいだの道を戻ります。早くもだんだんと西日の色になっています。
あっちに見えるのは白樺?輝いて見えました。日陰は雪が残ってますね。
‘Quoi? Sachan est venue nous voir?’ 「なに?お客さんが来たって?どれどれ・・・」
急ぎ足でこっちへ寄ってきてくれました。
Je lui ai dit bonjour de tout près! 近くから見ると大きいね!!挨拶できて満足☆ 
あったかい鼻息を感じました。
Sur le chemin de retour, j’ai encore croisé quelques autres promeneurs, avec des poussettes ou avec des chiens…
En descendant Kellerring, j’ai vu une vieille dame dans sa chaise roulante … je comprends très bien qu’elle aussi elle avait envie de respirer dehors.
帰り道にも、乳母車を押してる人や犬を連れた人たち何組もすれ違いました。ワイン倉通りでは介護のお姉さんに車椅子を押してもらって散歩しているおばあさんも。「こんにちは!」と挨拶。
みんな日が暮れるまでのあいだに急いで出てきた感じ。
素晴らしい一日に感謝です。

11 thoughts on “青空! Ciel bleu!!!

  1. リカチャン人形に端を発して、次々と暴露されるワタシたちの過去・・・
    電球取り替えはsachanのトラウマ 豆電球で遊んでいた理系女とは根本的に頭のつくりが異なるのである笑
    (電球とりかえに頭脳は必要ないけど、さ。。。涙) 

  2. 鎌(カマ)でございます。何十回も聞かされた話だけど、記憶にございませ〜ん。耳たぶまで蚊に刺されて遊んだのが懐かしいー。小学校3年生位になったら、理科の授業でもらってきた豆電球でレゴブロックのお家の中に電気つけたりして、やっぱり当時から理系の女でしたね。納得。sachanの苦手な電球の取り替えは、そちらではbjmが居るから安心ね。

  3. おはよーございまっす 朝起きてきたら、junjunの「懺悔」が入ってて、爆笑・・・「絶対触らせてくれない」というところで「そうだっけなあ〜ずいぶん怖い姉だったのねえ〜子ども時代のこととはいえ申し訳ないこっちゃ」と猛烈反省・・・しかしながら。いつごろから関係が逆転したんだっけね??? いまや「おろおろ姉」+「しっかり妹」だよなあ・・・頼りにしてまっせjunjun♡

    あっそれでね(今 急に甦った記憶)junjunたら、sachanが小学校にあがって「学習机」買ってもらったときに、同じのをもらったけど、幼稚園生の野生児☆引き出しに入れるものがなくって 庭から持って来た(と思われる)とってもでっかい夏みかんと、草刈るとき使うでっかい刃物のついた道具(あれって何というものだっけ?日本語ど忘れ・・・)をしまってた・・・あとから引き出しをあけた親がギョット+爆笑だったんだよね。楽しい子ども時代!

  4. バービーちゃんの妹はベパーちゃんというのです。私はペパーちゃんを与えられました。sachanのバービーちゃんは、凄く素敵なウェディングドレスがあるのに、ペパーちゃんには無かったの。それが羨ましくて羨ましくて。でも、絶対sachanは触らせてくれないので、実はsachanの居ぬ間に、こっそり持ち出して遊んでいたjunjunでした。カカカ!
    今頃遅れてチェックして、思い出したので書き込んで(懺悔?)しまった。あの素敵な人形達は、どこに行ってしまったのでしょうねー。しかし、思うに姉妹の子供にも、おそろいのオモチャを与えた方がいいね。変に違ったものを与えると、親は悪気ないのでしょうが、隣の芝生は青く見えるもの。ペパーちゃんだって、きっと可愛い洋服一杯あったのだろうに、ボーイフレンドもいなかったし。。。あら?何だかちょっと微妙な内容。。。トラウマだったりして。へっへっへ。

  5. あははは やっぱりTomoさんでしたか〜
    うん確かにバービーでした。それで、バービーに妹もいたんだよなあ・・・
    ええ〜と うちにはアンジェリーナちゃんがいてくれますからね いまやバービーちゃんは卒業!

  6. ああ~! 何故かアノニム状態??(・_・;)?? わたしも自分のコメントなのに、読み返して「あ、とーしさんだ」と思ってしまいました。意外にリカちゃん人形欲しがっていらっしゃるかもしれません(笑)。
    わあ、sachanさんはバービーだったんですね! いまだ見たことのない未知のバービー(笑)。点線で切り取って着せ替える人形、私も持ってました! でも sachan のお話うかがうまで、すーっかり存在を忘れていました。あれ、楽しかったですよね。服のデザインも、お人形に比べて一段階洗練されていたような記憶があります。私の持っていたのはどこ製なのかなあ。今となってはナゾ…。今度こそ名前出ますように。

  7. ???あらら?自分で書いたのを読み返してみたら、「ボーイフレンドがいる」っていうのが、2回も出て来た・・・
    よっぽどそれが気になってたのかなあ〜 どろどろ人生はもうそのへんから始まっていたかwww ^^;;; おほほ失礼をばいたしました・・・

  8. ゆっぴい〜☆って言ってるAnonymeさんは とーしさんかと思いながらコメントの内容をよく見たら・・・Tomoさんだった?
    とーしさんがリカちゃん人形ほしがるわけないもんね?爆
    ・・・sachanはね リカちゃんじゃなくて、バービーちゃんだったような気が・・・ かっこいいボーイフレンドがいて、とおってもアメリカで、妙に日本の現実とずれずれ。
    うわ〜急に思い出してしまったー
    でもね、それよりもさらに印象に深く残ってるのは、ボール紙みたいなちょっと厚手の紙でできてる「着せ替え人形」で、点線で切り取れるようになってて、はじっこについてるところを折り曲げると、裸の人形に服を着せられるようになってるやつがあったの。
    うちの父がなぜかLAかどこかへヒコーキで出張に初めて行ったとき、お土産に持ち帰ってきた。
    看護婦さんでお休みの日はボーイフレンドとピクニックに行くキレイな女の人の着せ替えで、ものすごくかっこいい〜と思ってしまって夢中になったのでした。あれっていくつぐらいのときだったのかなあ・・・
    今でも表紙がオリーブグリーンだったのが目に浮かぶわあ〜 だいいちオリーブグリーンなんて色は日本ではあまり見たこともなかったのよん。

  9. yuukoさん こんにちはー☆
    きのう散歩に行っておいて、やっぱり正解だったの だって今日はまた じとじと雨・・・
    でも、あまり寒くありません。

    そう〜きのうはほんとに馬さんとお話できてうれしかったです。鼻面や首の横のところとか触らせてもらって。
    馬の身体ってすごく立派で大きくて暖かくて生命力に満ちあふれてる感じですね。
    お天気がよかったおかげで、外でいっぱい運動できて うれしそうでした。

    つかのまの晴れ間だから、みんな一生懸命歩きに出てきたって感じでしたよ、おもしろかった。
    途中まで車できた人たちの車がそのへんに置いてあったりね。でも、お正月のときに比べると、土地のひとばかりという感じで、静かです。

  10. ゆっぴぃ~!
    ああ、素敵な青い空…。分けてくださ~い。こちらは相変わらずのぐじゅぐじゅ、どろどろです。でも週末は晴れの予定なので、そしたらまたカメラを担いで公園に行くんだ♪ それまでは sachan の写真でがまん、がまん(笑)。馬さんのあったかい鼻息もいいな。たくさんの計画、がんばってくださいね! わたし昨日ね、フランス人のお友達とリカちゃん人形の話で盛り上がってしまったのですが、sachan もリカちゃん人形で遊びましたか? 今無性に欲しいのです(笑)。

  11. 素晴らしい一日のようすを見せていただいてありがとう~☆
    きれいな空ですね~
    下の写真は飛行機雲?

    馬さんって 柵のところで見ていると珍しそうに親しげに近寄って来ますね
    そんな時 すごく嬉しくなります
    優しい馬の目が好き

    上のほうで風がビュンビュン吹いても下はそれ程でもなくて良かった!
    みんなお散歩が好きなんですね

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.