Nous avons de nouveau un temps estival super agréable depuis quelques jours. Pas envie de revenir à la canicule, mais c’est quand même sympa de profiter des journées ensoleillées.
On a eu un déjeuner barbecue (encore!) chez nos amis Fritz et Roswitha et dans leur piscine-étang, on a vu des grenouilles – au moins 3 différentes – toutes en pleine forme.
Les figuiers poussent les grandes feuilles très vite et il y a déjà de petits fruits dessus.
去年の今頃はまだフランクフルトとブライテンブルンを行ったり来たりして、「ほんとに引っ越しするのかなあ？」という感じでしたが、そのころはいつも友人Fritz とRoswithaさんのおうちに泊めてもらって 素敵なプール（兼 池）に蓮の花が次々に花を開いてカエルが出てくるところを見物していたのでした・・・
今年はもうすっかりブライテンブルンの住民。
カエルさんたちに会うのもちょっと久しぶりです。
先週は少し気温が低かったけど、この数日はまた夏日が続いています。
でも数週間続いた酷暑とは打ってかわって 爽やかな空気。こんな夏なら、ずっと続いてほしいけど。
イチジクの木もあっという間に葉っぱが大きく広がって、早くも小さな緑の実がついていました。
 |
| イチジクの実がなるのが 待ち遠しいわあ♡ |
Sachan in Europe agrandie 
Tomoさま こんにちは☆ ここのお庭 大きなイチジクの木が立派に繁っていて、９月ぐらいになると、ぽったり甘い実がいっぱいなるんです！！去年の写真 右のところに出てたんですけど、よく見えるように上のほうに移動しときますね。。。 木からもぎたてを食べると、陽の光で暖められて、ほんとに美味しいんです♡ 今から楽しみ。でも今日はこれから・・・Tomoさまレシピーでさくらんぼチョコケーキ作る日でっす うまくできるかなあ？？？
イチジクの木！？ びっくりです！ 南欧くらいの気候でないと越冬出来ないのかと思っていました。いいなあ、イチジク大好き。弟が以前パリで買うくるみ入りイチジクジャムにハマって、日本で自作に挑戦してたのを思い出しました。なかなか美味しくできたそうです（笑）。是非ジャム工場の次期製品に！
カエルさんもこんにちは♪