ねぐらでさえずる小鳥 Le soir, les oiseaux chez eux…

葡萄の葉っぱ まだ出始めです

Une journée très ensoleillée encore et super contente de faire plein de choses à la maison… le temps passe très vite et pas le temps d’aller au sport. Il faut quand même profiter de ce beau temps!
Je suis vite partie me promener alors qu’il était presque 7 heure du soir.
C’est mon trajet habituel en haut des collines derrière le village pour faire un grand tour à travers les champs… je ne m’en lasse pas du tout, à chaque fois le paysage est différent!
Maintenant les vignes ont commencé à pousser des feuilles toutes fraîches, très jolies et elles brillent au soleil qui se couche.

Tout est devenu maintenant très vert.
Les oiseaux sont déjà rentrés chez eux, dans les arbres, ils chantaient très fort.
Comme je ne rencontre aucun autre promeneur à cette heure-ci, c’est très calme, l’air est très clair, le ciel très haut… on entend très bien les chants des oiseaux.

Alors voilà c’est mon cadeau de Golden week pour vous…
Pour la première fois, j’ai fait un petit document vidéo que je mets dans le blog ( tout à fait en bas de cette histoire).  Cliquez et écoutez des oiseaux autrichiens! 

En descendant vers la maison, encore un oiseau, cette fois-ci bien visible en haut d’un arbre…

小鳥のねぐら。ずうっと上空には飛行機雲が。

ゴールデンウィークスペシャル!今日は初めて動画を入れてみました。うまく見られるようになるかなあ???どきどき。

木のてっぺんで風にゆられていました

今日もブライテンブルンは絶好の日和。太陽が輝いて初夏のような暖かさ。
思わず調子にのって家事をやったりのんびりしていたら、もう午後の3時? あさって5月1日(土)はこちらも祝日で、スーパーも店も全部閉まってしまうので、今日のうちに買い出しに行かなくちゃ。ついでにスーパーの近くのアウトレットモールに出かけて、久しぶりにショッピングとしゃれこみました。
そんなことをやってたので、スポーツには行かずじまい。でも買い物を冷蔵庫にしまってから外を見ると、まだまだ日が高い。えいやっとカメラを持って、いつもの丘の上のコースに散歩に出かけました。
もう夕方7時近く、夕日が丘のうしろにもうすぐ沈みそう。すごい西日ですが、でも1時間ぐらい大きくひとまわりして来られました。

陽射しは強いけど、夕方の空気が少し涼しくなりかけで、途中から長袖が欲しくなるぐらい。散歩のひとにもほとんど出会わない静けさ。そのかわり、鳥のさえずりが澄んだ空気のなかにひときわくっきりと聞こえます。
木の茂みのなかから、あっちでもこっちでも、ご機嫌な歌声が・・・試しに録画してみました。雰囲気だけでも伝わるかな?

ワイン畑は新芽が出て、かわいい小さな葉っぱが伸びて来たし、ライラックの花も満開で素敵な香り。やっぱり外の空気をちょっと吸うだけで、ほんとに気持ち良い季節になりました。
畑のまんなかを下りてくる道沿いにも、風にゆられる木のてっぺんから、そこらを見渡している鳥がいました。あんな高いところから景色がどんなふうに見えるのかなあ。

5 thoughts on “ねぐらでさえずる小鳥 Le soir, les oiseaux chez eux…

  1. うわーお! ありがとうございますTomoさま☆ ほんとにナイチンゲールかな???えきさいと!!!

  2. こんばんは~!
    新たにPCを立ち上げたら、ストライキ終えてくれました(笑)。
    すみません、Fauvette って、日本語だと「ムシクイ」というなかまの鳥た~くさんを含むんです(^^; 日本の鶯も Fauvette のなかまなのですが、この種の鳥はみんな歌が素晴らしくて♪
    Fauvette à tête noire君も良い声で、今我が家の庭は彼の歌がメインかな。それでこういうなかまの鳥ではないかなあと、sachan さんの録音を聞いて思ったのですが、もしかしてもしかしたらナイチンゲールかもしれません。鳥の姿は見えましたか? もし葉っぱの奥深くに隠れていて見えなかったというのならナイチンゲールかもしれないです。 いいな、いいなあ。
    鳥の歌の検索はこのサイトで出来ます↓ 
    http://www.xeno-canto.org/europe/

    ナイチンゲールは例えばこんな鳴き方をします↓
    http://www.xeno-canto.org/sounds/uploaded/VXZDHTKCBO/Nightingale2.mp3

  3. おはよーございまっす☆ おうううううDakoちゃんTomoさまから早くもコメントが♡ Dakoちゃんの年寄りPCで見られたと聞いて一安心w そうそう、いろんな種類の鳥さんが混じっているような気もするし それともひとりがいろんな声を出してるんだか素人sachanにはわかんないけど・・・・Tomoさまのお助けが必要!fauvetteに声が似てる?ふむふむ>>>と仏和辞書見たけど、fauvetteの訳がないよー>>>wikipediaには可愛い絵が wikipediaのfauvette さらにTomoさまのリンクにあったoiseaux.netのお助けを求めてみると・・・fauvetteの仲間がいっぱい!!アタマの黒いfauvetteさんの写真だけでもこんなにいっぱい!ここをクリック すばらしいー♡♡♡ 野鳥が元気でいてくれると人間も元気で暮らせますねっ!!!
    Tomoさまのキーボード フランスの電車みたいにストライキ起こしちゃったんでせうか?治ってほしいわん。

  4. わあ、素敵! うちで録音すると近くの国道のエンジン音が

    Mince alors! mon clavier ne veux plus écrire japonais …(T_T) snif…
    Je voulais donc dire, chez nous on entend constamment les ronronements des moteurs qui parviennent de la route nationale qui traverse le pied de la coline ou nous habitons… Que c'est tranquille chez vous !
    Ce chant d'oiseau me paraît ressembler à celui d'une fauvette. C'est très différent des chants que j'entends chez nous. Hmm, vraiment intéressant ! Mille mercis !

  5. Sachan mille mercis ! 動画、ばっちり見られました!何鳥もいるのかな、それとも鳴き声のレパートリーがあるのかしら。うちのお山の鳥さん達と一声も二声も違いますねえ(感心).

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.