Le paquet de riz qu’on a trouvé au supermarché Merkur hier après midi…
Un drôle de Samurai qui faisait vraiment exotique. Ma copine et moi on s’est complètement éclatées de rire et c’était une nécessité absolue d’en faire la photo.
Elle est toujours très douée pour trouver des trucs bizarres dans des rues, à Frankfurt on avait trouvé une affiche dans un hôtel du restaurant japonais ‘Stereo Sushi’… ( On n’a jamais compris comment les sushis pouvaient être ‘stéréo’??? )
Nous avions vu également des serviettes de table avec des motifs bizarres….
Mais alors ce Samuraï, c’est pas mal!!…
Je précise qu’on en a pris des photos mais on n’a pas acheté!
昨日、空港からの帰りに立ち寄った、いつものスーパーMerkurのアジア食品コーナー。
Yam Yamラーメン、わさび、醤油、梅酒、春雨、オイスターソース・・・・なかなか充実していて目が離せないコーナーなんですが。
なんと今日はこの、サムライの絵がついた米（「しので」）を売っているではないか！
びっくり そして爆笑。
Princess-Kは車のなかに置いて来てしまったカメラをわざわざ取りに行き、撮影したのでした。
そういえば、2005年フランクフルトでも、街のそこらじゅうで 不思議な発見が。
ホテルのロビーで見た 「ステレオ寿司 情念」のポスター。これって何？？？
おみやげ買いに行ったら、「韓国海苔」模様のテーブルナプキンを見つけたり。
ブログ大先輩のPrincess-Kは、その当時から「海外で見かける変なもの」というカテゴリーを作っていたのでした。
もちろん、「サムライ米」も仲間入り。
爆笑しすぎで注意力が散漫になってしまい、産地がどこなんだかチェックするのを忘れてしまいました。ほんとに美味しいのかなあ？このあいだ試しに食べてみたタイのお米は、なかなか美味しかったのでチャーハン用に常備することになりました。
「サムライ」もsachanキッチンの常連になるかどうか・・・
Sachan in Europe agrandie 
たぶんテレビに出てくる今風なサムライをモデルにイラストが描かれたかと・・・
古九谷焼色ですねえ…拝見した限りでは衣紋・袴・佩刀までは、まともっぽいですけど….髷は野郎髷か？侍というより苗字帯刀を許された町人というところでしょうかね、Sachan?ブルース・リー映画の日本人よりはまともでいいかも（笑）.
そうー ほんとにこれって、不思議。でも、パリはともかく、こんな辺鄙なオーストリアのスーパーにもこれだけアジア食品が充実しているってことは、こういうものを食べてみたいなーと思って買いにくる現地のひとたちが相当数いる証拠なのかな？ ・・・となんだかうれしい気もします。
これは、パリ13区のTang Frères商会でも売っています！同じブランドですね。いったいなんだってこの絵にしたのかなぁとわたしも不思議でした。相手のオリエンタリズム（東洋趣味）を読んで、決めたとしか思えないけれど。でもそうなると、ヨーロッパの人たちの日本理解の程度も相当、侮られていることになるね。