Je suis attirée par ces fenêtres qui ont une forme très différente de ce qu’on voit au Japon….
Ces 2 premières sont celles que j’ai vues à la maison deGoethe l’autre jour ( dans la cuisine et dans un des salons). La maison a été parfaitement reconstituée comme avant, alors qu’elle avait été détruite pendant la guerre. Les Allemands sont très forts pour ça! La dernière au mur en briques est de chez nous à Offenbach, vue de dehors. (Vous remarquez d’ailleurs que ces bambous sont un peu ‘fla-gada’… j’en viendrai à cette histoire des fameux ‘plants killers’ !!)
Ces fenêtres à l’ancienne sont très belles… mais l’embarras est que c’est toute une histoire quand on veut les nettoyer…
外の光をたくさん取り入れる大きな窓！ 日本の家の窓とは形がちがっていて不思議に美しく、思わず写真を撮らずにはいられません。
左の２つはゲーテハウスの窓。台所は中庭から入ったすぐ横にあって下の階の裏だから、冬はかなり暗くなるのでしょう。こんなに縦長な窓をつけて、ちょっとでも光のあるときは もらさず取り入れようとがんばってるんだなあーと感動。階上にある部屋は窓の横に鏡が配置されて、昔っぽくて優雅でした。
レンガ壁の窓は、自宅を外から見たところ。となりのホテルとのあいだの通路に面して、こんな窓が５つ並んでいます。窓の外に置いた竹の鉢植えがほとんど死に絶えてしまったお話（the famous Offenbacher – ‘Bamboo fiasco’)は次のお楽しみ！
Sachan in Europe agrandie 
dodoちゃん bienvenue!! この鏡って パリでdodoちゃんといっしょにアクセサリーのお買い物したときのものに一脈通じるものが？（懐かしい！！）まだ旅行者気分のsachanですが これからどんなふうに「進化」するでしょうか？よろしくね
左上の写真、窓も素敵だけど、鏡が豪華！「鏡よ、鏡。この世で…」って思わず言いたくなりそう！
ほかのページの写真もとてもきれいで、なんか旅行した気分になりました。これからも楽しみにしています！
あめりかの田舎からの初コメント☆ さっそくありがとうございます！ ブログ手探りですが アメリカからも見てくれてるなんて感激でっす！！これからもどうぞよろしくお願いいたします！
おしゃれな窓も素敵だけれど、
コーヒー好きとしては、カフェのコーヒーが羨ましい。
ワイン好きとしては、修道院のティスティングが羨ましい。
だいたいドイツは、リースリングの本場ですもんね。
フランスまで足をのばせば、美味しいお紅茶も楽しめるのだろうなぁ。
ぜひ、遊びに伺いたいところですが、まずは、ブログでヨーロッパを堪能させていただきます。
さっちゃんにとっての旬な情報を楽しみにしています。では！
あめりかの田舎ものより
い〜にゃんちゃん、ありがとー 見てもらえてうれしいにゃん。なにしろこっちに来たばかりで珍しいものだらけ。話し相手は「家人」Bくんしかいないのよ。フランス語と両方読んでくれるなんて やったー☆ （このあいだのわたしのメールの返事 文字化けしちゃった？だいじょうぶだったかなあ・・・）
写真はねーべつに急にうまくなったわけではなくて 機械が進歩してるだけだと思うよ？
有楽町のでっかい量販店で売り場のおじさんにすすめられて買った 普通の小型デジカメ。ピントもちょうどよく、自動的に合わせてくれるし。
デジカメの画面で「使えそうかしらん」と確認しながら何枚かとって、あとでMacのiPhotoでトリミングしてるだけだよーん。
うわーい シェフのコメント ありがとう☆ ロブスター美味しそうだなあと指をくわえながら、ドイツで「焼きそば」とか「カレー」を作ってますよ。
焼きそばの話 今度書きます！
話のタネがいっぱいあって、張り切り過ぎのさっちゃんです。
ところで 今回はどうして「匿名」くんになっちゃったの？
毎回テーマの変わる写真が楽しみ！ちゃ～ちゃんのモノローグも，すごく共感してます。フランス語と日本語がちょこっと違うのも，楽しいわ～！
mon「家人」が「カメラは何を使っているの，あんまりきれいに撮れているから知りたいな」だって！ 「私の腕がいいからに決まってるジャン！」なぁんて言わずに，教えてやってね～！
さっちゃん
ブログの更新がコマめですね！！
私もヨ－ロッパに行きたい
でも、散々遊んでまた、遊ぶとは
問屋が卸さないのが、現実
日本では、茄子 みょうが すいか
が最盛期
今日は、新さんまを衝動買い
初物に弱い江戸っ子です
今年の秋刀魚は、超デカイ
とても旨そうです
グリラ－で焼いている香りが
台所に充満
大根おろしの香りと合い間って
日本人の感性が呼び覚まされる思いです
あ！！いけないシェフでした
里心が付く様な文章
バ－ニ－に叱られて仕舞います
アランの塩漬けとアドックの燻製とジャガイモ
夏のフランスの前菜です
お試しあれ